Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Неравновесие

Англо-русский словарь по геологии
    Состояние несбалансированности при наличии тенденции к изменениям. например, избыточный спрос представляет собой ситуацию неравновесия, порождающую тенденцию к увеличению цены.


Disequilibrium, английский
  1. A state of imbalance in which there is tendency for change. for example, excess demand is a disequilibrium situation leading to a tendency for prices to rise.

  2. Несбалансированность




Избыточный, русский

Inequigranular, английский
    Textural term for a rock characterised by a mixture of crystals or grains


Disequilibrium, английский
  1. A state of imbalance in which there is tendency for change. for example, excess demand is a disequilibrium situation leading to a tendency for prices to rise.

  2. Несбалансированность