Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Nicol

Англо-русский словарь по геологии


    Николь, русский
    1. (nicole) пьер (род. 12 окт. 1625, шартр – ум. 16 нояб. 1695, париж) – франц. грамматик и теолог; янсенист. вместе с арно он написал «l`art de penser» (1662), в которой выступает как картезианец, находящийся также под влиянием паскаля.

    2. (nicole) пьер (1625-95) , французский моралист и богослов. входил в янсенистский кружок, сложившийся в монастыре пор-рояля, друг и сотрудник а. арно, вместе с которым написал книгу "логика, или искусство мыслить" (1662).

    3. (nicol) уильям (1768-1851) , шотландский физик. труды в области оптики. изобрел (1828) прибор (поляризатор) для получения линейно поляризованного света (николя призма). в 1839 осуществил комбинацию двух таких призм в один прибор, широко применяемый и в настоящее время.

    4. (nicolle) шарль (1866-1936) , французский микробиолог и паразитолог. установил (1909), что переносчик сыпного тифа - платяная вошь. нобелевская премия (1928).


    Призма, русский
      (греч . prisma, букв. - отпиленное), многогранник, две грани которого (основания) - равные многоугольники, расположенные в параллельных плоскостях, а другие грани (боковые) - параллелограммы. по числу боковых граней призмы разделяются на трехгранные, четырехгранные и т. д. призму, основания которой параллелограммы, называют параллелепипедом. если все боковые грани составляют с основаниями прямые двугранные углы, призму называют прямой.




    Picrite, английский

    Николо, русский