Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Shard

Англо-русский словарь по геологии
    A subset of the state which is managed by different nodes from the nodes that manage other shards. usually, shards must be tightly coupled, and sidechains must be loosely coupled.


Осколок, русский



Sidechains, английский
    Are blockchains that are interoperable with each other and with bitcoin, avoiding liquidity shortages, market fluctuations, fragmentation, security breaches and outright fraud associated with alternative crypto-currencies. “sidechains are new blockchains which are backed by bitcoins, via bitcoin contracts, just as dollars and pounds used to be backed by cold hard gold. you could in principle have thousands of sidechains “pegged” to bitcoin, all with different characteristics and purposes … and all of them taking advantage of the scarcity and resilience guaranteed by the main bitcoin blockchain, which in turn could iterate to implement experimental sidechain features once they have been tried and tested…” more


Ослабление сжатия, русский

Sackungen, английский