Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Снова

    Снова , вновь, еще, опять


Again, английский

Jeszcze raz, znow, польский

Agn, английский
  1. Augmentation

  2. Again (icao)

  3. Agenda


Jeszcze raz, znów, польский

Вторично, русский
    Вторично, вновь, еще раз, опять, снова, сызнова; вдругорядь. ср. еще. , вновь, еще, опять


Опять, русский
    Опять, вторично, еще, еще раз, вновь, снова, сызнова; вдругорядь (= в другой ряд, т. е. раз), паки. "упал вдругорядь -- уж нарочно". гриб. , вновь, еще


ånyo, шведский

åter, шведский

På nytt, шведский

Denuo, латинский

Iterum, латинский

Rursus, латинский

Viare, латинский

De integro, латинский

Ab integro, латинский

Re…, латинский

Вновь, русский
    Вновь, вторично, еще раз, опять, снова, сызнова. вдругорядь, в другой раз. ср. опять. , вторично, опять


Заново, русский

Сначала, русский
    Сначала , прежде


Еще, русский
    Еще, еще раз, опять, снова, вторично, паки, вдобавок, к тому же. паки и паки господу помолимся. ср. опять и кроме. , кроме, опять , все еще


Наново, русский

Повторно, русский

Re-, английский



Align, английский
  1. Alignment

  2. Юстировать; выставлять (навигационную систему)

  3. Располагать [выравнивать] по одной линии, ставить в ряд по линии, выставлять в линию

  4. Line up, make parallel

  5. Line up, make parallel to place in a line or arrange in a similar way


Расширенный, русский