Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Austausch

Англо-русский словарь по геологии


    Перемешивание, русский



    Sweeping, английский
    1. Свипирование

    2. The act of dragging the bight or loose part of a small rope along the ground, in a harbour or roadstead, in order to recover a sunk anchor or wreck. the two ends of the rope are fastened to two boats, a weight being suspended to the middle, to sink it to the ground, so that, as the boats row ahead, it may drag along the bottom. also, a term used for rapidly scrutinizing a certain portion of the heavens in quest of planets, comets, &c.


    Перемежающееся залегание, русский