Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Поздний докембрий

Англо-русский словарь по геологии


    Neocryptozoic, английский



    Докембрий, русский
      , древнейшие толщи земной коры, образование которых предшествовало кембрийскому периоду, и соответствующий им промежуток времени, составляющий 6/7 геологической истории земли. продолжительность св. 3,5 млрд. лет. подразделяется на архей и протерозой с границей между ними 2600 млн. лет назад. в докембрий зародилась жизнь, возникла кислородная атмосфера, но отсутствовала скелетная фауна. о растительности раннего докембрия свидетельствуют остатки водорослевых построек (в виде строматолитов, онколитов и др.), органический углерод в карбонатных отложениях (3,5-4 млрд. лет назад). на уровне 2-2,5 млрд. лет появляются следы жизнедеятельности животных, а в позднем докембрии - первые их остатки. в докембрии установлено несколько эпох повышенной тектоно-магматической активности. с отложениями докембрия связаны богатейшие месторождения железных, медных и марганцевых руд, золота, урана, полиметаллов.


    Поздневалдайское оледенение, русский
      , то же, что осташковское оледенение.


    Позднее, русский

    Позднее прибытие, русский
      Гость, который забронировал номер в отеле, но прибыл после часа снятия брони и предупредил о своем позднем прибытии.


    Позднемагматический, русский

    Позднеорогенический, русский

    Позднетектонический, русский

    Поздний, русский
      Поздний , неподходящий


    Поздний выезд, русский
      Гость остается в гостинице после момента, когда он должен уехать. в этом случае он обязан оплатить 50 процентов дневной нормы.


    Поздний голоцен, русский

    Поздний платеж, русский

    Поздно, русский
      Поздно, прот. рано. прийти поздно, опоздать; пришел к шапочному разбору. , рано или поздно


    Позднооглохшие, русский
      Дети, потерявшие слух в возрасте 5-7 лет и в определенной степени сохранившие речь


    Поздняковская культура, русский
      (в археологии) , бронзового века (сер. 2-го - нач. 1-го тыс. до н. э.) в бассейне нижней оки. название по с. поздняково, близ мурома. остатки поселений и могильники. хозяйство: скотоводство, мотыжное земледелие, охота.


    Поздняя древесина, русский
      Часть годичного кольца роста, которая формируется в поздней стадии периода роста. плотнее и темнее, чем ранняя древесина.


    Поздняя оплата, русский
      Частичная оплата, которая передается на фронтдеск, когда гость уже выехал.


    Posnjakite, английский

    Neocryptozoic, английский