Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Пологий надвиг

Англо-русский словарь по геологии


    Overthrust, английский
      A low angle thrust fault of large scale, with displacement generally measured in kilometers. gg




    Надвиг, русский
    1. , одна из форм разрывного нарушения в залегании горных пород, при котором одни массы горных пород надвинуты на другие по наклонной поверхности разлома.

    2. Разрыв, образующийся надвиганием одних масс горных пород на другие по наклонной поверхности

    3. Тектонический разрыв, у которого подобно взбросу висячее крыло поднято, а лежа- чее опущено, с той лишь разницей, что угол падения (наклона) сместителя не превышае 450. надпойменные террасы – речные террасы, расположенные выше поймы.

    4. Разрывное нарушение обычно с пологим

    5. Один из видов разрывного нарушения в залегании пород, при котором один массив пород надвинут на другой по наклонной поверхности разлома. при наклоне плоскости смещения менее 45о надвиг называется пологим, при 45 - 60о


    Надвигается буря., русский

    Надвигаться, русский

    Надвигающаяся опасность, русский

    Надвигающийся, русский
      Надвигающийся , будущий


    Полог, русский

    Пологая вантовая сеть, русский
      Вантовая сеть, у которой угол между касательными плоскостями, проходящими через любые две точки поверхности, достаточно мал.


    Пологая оболочка, русский
      Оболочка, у которой угол между касательными плоскостями, проходящими через любые две точки срединной поверхности, достаточно мал.


    Пологая ровная, русский

    Пологи, русский
      , город (с 1938) на украине, запорожская обл., на р. конка. железнодорожный узел. 25,0 тыс. жителей (1991). заводы: "коагулянт", маслоделательный, маслоэкстракционный и др.


    Пологий, русский
      Пологий , крутой


    Пологопадающий, русский

    Пологость, русский
      Пологость , наклон


    Flat-dipping, английский

    Overthrust, английский
      A low angle thrust fault of large scale, with displacement generally measured in kilometers. gg