Глоссарий

Новости переводов

17 ноября, 2019

Разный язык – разное восприятие мира

16 ноября, 2019

Новый болгаро-турецкий словарь

16 ноября, 2019

Завершился V международный литературный конкурс "Армянские мотивы"






Поиск в глоссариях:  


Экран

    (франц . ecran - ширма), устройство с поверхностью, поглощающей, преобразующей или отражающей излучение различных видов энергии. применяется для защиты от излучения (напр., радиационный экран), использования энергии излучения (экран солнечной батареи), получения изображения (напр., экран электронно-лучевого прибора, кинопроекционный экран) и др.


Screen, английский

Ekran, польский

Sheet shading, английский

Shield, английский

Screen, английский
  1. (see shield.)

  2. Экран, защита

  3. 1. a light wall, sometimes with a curtain, which can be moved about and put round a bed to shield a person 2. same as screening  verb to examine large numbers of people to test them for a disease  the population of the village was screened for meningitis. ‘…in the uk the main screen is carried out by health visitors at 6–10 months. with adequately staffed and trained community services, this method of screening can be extremely effective’ [lancet] 367 secondary amenorrhoea

  4. Формат (напр., технологического меню, выводимого на экран дисплея в режиме диалога)

  5. [1] a formation of warships positioned to protect a main force or convoy. [2] the large end of a radar or sonar tube on which an image is projected electronically. [3] a shield or mask used to limit the arc of visibility of a light.


Umbraculum [i, n], латинский

Album [i, n] televisificum, латинский

Scrinium [ii, n], album televi, латинский

Shield, английский
  1. Bouclier;écran de protection

  2. A design carved or chipped out on the slabs of breton tombs. it is a highly version of an antropomorphic figure

  3. Any barrier to the passage of interference causing electrostatic or electromagnetic fields, formed by a conductive layer surrounding a cable core. it is usually fabricated from a metallic braid, foil or wire serving.

  4. Sylvania high intelligence electronic defense

  5. A double rivet with an ornamental head joining both rivets, normally used to attach hinges or other components to a frame.

  6. A metallic layer that surrounds insulated conductors in a shielded cable; may be the metallic sheath of the cable or a metallic layer inside a nonmetallic sheath; especially effective in providing protection against electrostatic interference.

  7. Функциональный экран


Scope, английский
  1. To check out. example hey, walter, scope that chick with the godzilla tattoo calf, thigh, and...well, the whole left side of her body.

  2. Scientific committee on problems of the environment

  3. Объем

  4. Перископ, экран

  5. N сфера действия negation wide ~ широкая сфера действия narrow ~ узкая сфера действия scrapive n звук трения

  6. The length of anchor rode paid out in relation to the maximum depth of water.

  7. The riding scope of a vessel`s cable should be at least three times the depth of water under her, but it must vary with the amount of wind and nature of the bottom.

  8. The ratio of anchor cable or chain deployed to depth of water. normally 3:1 is adequate, but between 5:1 and 10:1 may be required in heavy weather.


Näyttö, финский



Устройство, русский
    Устройство, (у)строение, построение, строй, склад, складка, уклад, структура, механизм, организм; изготовление, приготовление, выполнение, исполнение, осуществление, организация. , конструкция, образование, строение


Радиационный, русский

Изображения, русский

Электронно, русский
  1. Лучевой трубки

  2. Оптический преобразователь (эоп) - прибор, основанный на фотоэлектрическом эффекте,


Scroll, английский
    An ornament consisting of a spirally wound band, either as a running ornament or as a terminal, like the volutes of the ionic capital or the scrolls on consoles and modillions. scroll molding 859 screw clamp screw dowel scroll


Зачеркнуть, русский