Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Связность

Англо-русский словарь по геологии


    Cohesiveness, английский

    Connectivity, английский
    1. Связность

    2. Возможности подключения; возможность связи; возможность соединения; возможность взаимодействия; стыкуемость; подключаемость; соединяемость; способность к подключению; связность

    3. The ability of hardware devices or software packages to transmit data between other devices or packages.

    4. The ability of hardware devices, software packages, or a computer itself to work with network devices or with other hardware devices, software packages, or a computer over a network connection.


    Coherence, английский
    1. Соответствие; согласованность

    2. Lasers and leds emit coherent light waves that are in phase with one another. describes properties of the correlation between a single wave, or between several waves or wave packets. when interfering, two waves can add together to create a wave of greater amplitude than either one (constructive interference) or subtract from one another to create a wave of lesser amplitude than either one (destructive interference)

    3. A property of electromagnetic waves which are in phase in both time and space. coherent light has monochromaticity and low beam divergence, and can be concentrated to high power densities. coherence is needed for interference processes like holography.

    4. The alignment between light wave wavelength and the position of that wave in its oscillation cycle. when the crests and troughs of several light waves are in alignment, they are coherent. collimated light

    5. A fixed phase relationship between the electric field values at different locations or at different times

    6. И coherency




    Cohesive, английский
      Term for a soil which possesses cohesion. (contrast with "granular").


    Cohesiveness, английский