Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Поднятие



    Shift, английский

    Shift, английский

    Przesuniecie, przesunac, польский

    Shift, английский
    1. To snog, neck, or make out. example i shifted anna at the club last night. big mistake.

    2. Изменение. сдвиг.

    3. 1. a way of working in which one group of workers work for a period and are then replaced by another group  she is working on the night shift.  the day shift comes on duty at 6.30 in the morning. 2. the period of time worked by a group of workers 3. a movement

    4. Сдвиг, смещение, смена

    5. N передвижение consonant ~ передвижение согласных sound ~ передвижение звуков

    6. In ship-building, when one butt of a piece of timber or plank overlaunches the butt of another, without either being reduced in length, for the purpose of strength and stability.—to shift [thought to be from the anglo-saxon scyftan, to divide]. to change or alter the position of; as, to shift a sail, top-mast, or spar; to shift the helm, &c. also, to change one`s clothes.

    7. [1] a change in the direction of wind or current. [2] to move a vessel from one berth to another. [3] an unintended movement of cargo, usually due to wave motion. [4] shipwright’s term for overlapping timbers that give strength and stability.

    8. The number of hours or the part of any day worked. also called tour.

    9. To change the ratio of the driving to the driven gears to obtain the desired rotational speed or to avoid overloading and stalling an engine or motor.


    Przesunięcie, przesunąć, польский

    Elevatio [onis, f], латинский

    Surrectio [onis, f], латинский

    Upwarping, английский
      Вспучивание, выпучивание (грунта)


    Uplifting, английский

    Upheaval, английский
      The upward push of a soil mass. u-plan the basic plan of a house having a


    Emergence, английский

    Lift, английский
    1. A lift is the picking up and placing of a container. when a truck delivers a container at an intermodal terminal, it is brought alongside the wagon onto which the container is to be loaded. the container is then lifted from the truck onto the wagon and secured. with inbound freight, the container is lifted from the wagon onto the truck.

    2. Lift is a term used to describe a fragrance that has life and brilliance.

    3. Подъемная сила

    4. Lead-in fighter training

    5. London (stratford) international freight

    6. An enabling wind shift that allows a close hauled sailboat to point up from its current course to a more favorable one. this is the opposite of a header.

    7. 1. a particular way of carrying an injured or unconscious person  a fourhanded lift  a shoulder lift 2. a cosmetic operation to remove signs of age or to change a body feature  a face lift

    8. A term applied to the sails when the wind catches them on the leeches and causes them to ruffle slightly. also implies help in work in hand, as “give us a lift.”

    9. [1] a specified quantity or weight of cargo. [2] the capacity of shipping required for an assault landing. [3] a crane, derrick, or topping lift. [4] one of the ropes used to hold the yards of a square rigged ship level. [5] the forward pressure exerted by air flowing over a sail. [6] the upward pressure exerted by air flowing over or an airfoil. lift-off: the instant at which an aircraft becomes airborne, a missile leaves its firing tube, or a rocket rises from its launching pad.

    10. Lift is a measure, adapted from direct marketing techniques, to describe the gain in classification or prediction due to a classifier or other model. if f(y) is the normal success rate, and f(y|x) is the success rate given the classifier, then the lift is measured as f(y|x)/f(y). when the model produces a continuous response, an alternate representation, called the cumulative lift, measures the lift. this is often plotted as the cumulative success versus cumulative categories of the predictor, plotted from best to worse. the figure shows a predictor (solid line) that outperforms a "non-informative" preditor (dotted 45° line.) figure l..1 —

    11. To add life to a fragrance blend is to give it lift and some brilliancy; lift can also refer to diffusiveness of a given blend. a perfume having lift has a brilliant top note with wide diffusiveness.

    12. The process of developing a new bench within a surface mine.

    13. London international freight terminal


    Elevation, английский
    1. Угол возвышения; угол места; высота над уровнем моря

    2. The location of the satellite in the sky from your viewing site. how high above the horizon the satellite is, which is called elevation or altitude which is measured in degrees.

    3. A raised part elevation sling 124

    4. [1] the vertical angle of a gun barrel above the horizontal. [2] the angle of sight of a heavenly body above the horizontal. [3] the height of a place above sea level.

    5. План и фасад здания; ~s and

    6. The process by which a user obtains a higher level of privilege than that for which he has been authorized. a malicious user may use elevation of privilege as a means to compromise or destroy a system, or to access unauthorized information.

    7. Координата z плоскости xy, в которой расположен двухмерный объект.


    High, английский
    1. Высокие равнины {часть плато великих равнин, сша)

    2. Наивысшая цена, уплаченная в течение торгового периода;

    3. Высокий

    4. Pressure, high density с высокими давлением и плотностью

    5. A высокий; верхний tone, vowel hinduism

    6. In gunnery, signifies tightly fitting the bore; said of shot, wads, &c. also, a gun is said to be laid high when too much elevated.

    7. Sometimes used to designate the best quality of industrials normally used as drill diamonds. see aaa.

    8. Anticyclone.




    Короткий, русский

    Shift, английский