Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Slot



    Slot, английский

    Slot, английский
      Отверстие, как правило, прямоугольного сечения, в стене, полу или потолке, обеспечивающее проход кабелей




    Слот, русский
    1. Составная часть кадра (1/6 или 1/8). включает в себя речевую и служебную информацию, преобразованную (закодированную) в цифровой формат.

    2. Фрахтование на сверхсрочную позицию, когда судно должно быть готово к погрузке немедленно по заклю­чении чартера.

    3. Основная структурная единица фрейма. с. представляет собой пару: (атрибут (имя слота) - значение). в качестве значения могут выступать константные факты, выражения, содержащие переменные, ссылки на другие с. и т. п. с. может иметь структуру, элементы которой сами являются слотами. часто эти более мелкие с. называют фассетами, ячейками, аспектами и т.п.


    Размер, русский
    1. Размер , величина , внушительных размеров, дистанция огромного размера, значительных размеров

    2. Такт.

    3. 1. величина чего-нибудь в каком-нибудь измерении; 2. степень развития, величина, масштаб какого-нибудь явления.

    4. , в музыке - конкретное выражение того или иного музыкального метра в долях определенной длительности. выражается дробью, где числитель обозначает метр, а знаменатель - доли, в которых он реализуется (напр., 2/4, 3/8 и т. п.). см. также такт.

    5. Значение линейной, угловой или какой-либо другой величины в принятых единицах измерения

    6. Показатель длины стопы (стельки обуви). метрическая система (россия) предполагает понимать под размером обуви длину следа стопы в миллиметрах (промежуток между размерами

    7. Величина, характеризующая длину стопы или стельки обуви. в мет-рической системе. используемой в рф, размер обуви