Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Linear vibration error

Глоссарий по гироскопам
  1. Погрешность от линейной вибрации

  2. Составляющая погрешности гироскопического устройства, возникающая при линейной (поступательной) вибрации элементов гироскопического устройства. примечание. погрешность роторного гироскопа, возникающая при линейной вибрации основания за счет анизотропии упругих свойств подвеса, часто называется “погрешностью от косой вибрации”.




Погрешность, русский
  1. Погрешность , заблуждение, ошибка

  2. , разность х-а, где а - данное число, которое рассматривается как приближенное значение некоторой величины, точное значение которой равно х. разность х-а называется также абсолютной погрешностью. отношение х-а к а называется относительной погрешностью числа а.

  3. Отклонение значения измеренной или вычисленной величины от действительного её значения ввиду неточности измерений или вычислений

  4. Отклонение результата измерений от действительного (истинного) значения измеряемой величины. погрешность градуировки (graduation error) - погрешность действительного значения величины, приписанного той или иной отметке шкалы средства измерений в результате градуировки.

  5. Отклонение оцененного значения величины от ее истинного


Составляющая, русский
    (1) один из ингредиентов, составляющих химическую систему. (2) фаза или их комбинация, которая встречается в характерной конфигурации микроструктуры сплава.


Погрешности, русский
  1. Отклонения (ошибки) привнесенные в результаты измерений в случаях: 1) когда при измерениях допускаются (по причинам разного рода) отступления от строгого их выполнения; 2) если при численных расчетах пользуются приближенными формулами; 3) когда количестве

  2. Погрешности , грех

  3. Отклонения (ошибки) привнесенные в результаты измерений в случаях: 1) когда при измерениях допускаются (по причинам разного рода) отступления от строгого их выполнения; 2) если при численных расчетах пользуются приближенными формулами; 3) когда количественные оценки выдаются при недостатке данных; 4) если теория вопроса недостаточно разработана и т. п. см. также погрешность измерения.


Устройства, русский

Примечание, русский
    Примечание , замечание


Анизотропии, русский

Mass unbalance error, английский
  1. Погрешность от дебаланса

  2. Составляющая погрешности гироскопа, определяемая конвективными течениями в подвесе. составляющая погрешности гироскопического устройства, определяемая дебалансами элементов гироскопического устройства. примечание, “дебалансом” называется вектор, соединяющий центр масс подвижного элемента гироскопического устройства с центром подвеса или осью карданова подвеса гироскопа.


Instrument case of rotor gyro, английский
  1. Кожух роторного гироскопа камера роторного гироскопа гирокамера роторного гироскопа

  2. Chamber of rotor gyro