Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Platform inertial system

Глоссарий по гироскопам
  1. Платформенная инерциальная навигационная система

  2. Gimbal inertial navigation system силовое гироскопическое устройство реализованное на основе гироскопа с двухстепенным подвесом и используемое для стабилизации космических аппаратов. система, предназначенная для определения координат, скорости и ориентации подвижного объекта (корабля, самолета и т.п.) и использующая показания акселерометров и гироскопических устройств. примечание. в литературе иногда вместо термина акселерометр” используется термин “ньютонометр”. инерциальная навигационная система, работающая только по показаниям акселерометров и гироскопических устройств. примечание. существуют схемы построения инерциальных навигационных систем, работающих только по показаниям разнесенных акселерометров. инерциальная навигационная система, использующая кроме показаний акселерометров и гироскопических устройств стороннюю навигационную информацию (показания радиовысотомеров, лагов и т.п.). инерциальная навигационная система, в которой акселерометры и гироскопические датчики устанавливаются на гироскопически стабилизированной платформе.




Navigation, английский
  1. The art and science of conducting a boat safely from one point to another.

  2. Навигация

  3. The art and science of conducting a ship safely from one point to another

  4. Мореходство, судоходство, плавание,

  5. Судовождение, судоходство

  6. The art of conducting vessels on the sea, not only by the peculiar knowledge of seamanship in all its intricate details, but also by such a knowledge of the higher branches of nautical astronomy as enables the commander to hit his port, after a long succession of bad weather, and an absence of three or four months from all land. any man without science may navigate the entire canals of great britain, but may be unable to pass from plymouth to guernsey.

  7. The science or art of planning, ascertaining, and recording the course of a vessel or aircraft; including fixing present and predicting future location, and collision avoidance. the word comes from the sanskrit navagati.

  8. Навигация; перемещение

  9. The mechanism used to direct users around a website.


Устройство, русский
    Устройство, (у)строение, построение, строй, склад, складка, уклад, структура, механизм, организм; изготовление, приготовление, выполнение, исполнение, осуществление, организация. , конструкция, образование, строение


Стабилизации, русский

Примечание, русский
    Примечание , замечание


Акселерометр, русский
    (от лат . accelero - ускоряю и ...метр), прибор для измерения ускорений (перегрузок) летательных аппаратов и др.


Существуют, русский
    Способы: пункция через затылочноатлантное отверстие, атлантноэпистрофейная


Powered gyro device, английский
    Силовое гироскопическое устройство


Orbit gyro, английский
    Гироорбитант