Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Airborne disease

Словарь медицинских терминов (англо-испанский)


    Enfermedad transmitida por vía aérea, испанский



    Airborne, английский
    1. Бортовой; самолетный; в воздухе, в полете; на борту; воздушно-десантный

    2. Science/spacelab experimental system simulation (program) программа системного моделирования на самолете в полете методики проведения научных экспериментов на орбитальной лаборатории «спэйслэб»


    Airborne -, английский
      Передача по воздуху (шума, звука и т.п.)


    Airborne alert, английский
      Дежурство в воздухе; самолет [группа самолетов] в положении «дежурство в воздухе»


    Airborne assault division, английский
      Воздушно-десантная дивизия


    Airborne assault vehicle, английский
      Воздушно-десантная боевая машина


    Airborne astrographic camera system, английский
      Бортовая система астрогра- фических камер


    Airborne automatic voice communication system, английский
      Бортовая автоматическая система речевой связи


    Airborne auxiliary power unit, английский
      Бортовая вспомогательная силовая установка


    Airborne ballistic missile intercept system, английский
      Бортовая система перехвата баллистических ракет


    Airborne ballistics division, английский
      Отдел авиационной баллистики


    Airborne battlefield light equipment system, английский
      Бортовая (пиротехническая) система освещения поля боя


    Airborne beacon electronic test set, английский
      Бортовая радиоэлектронная система для проверки радиомаяков а/в f&d airborne fill-and-drain бортовая система заправки и слива


    Airborne bombing evaluation, английский
      Оценка результатов бомбометания с воздуха a/be airborne equipment бортовое (авиационное) оборудование


    Airborne central data tape recorder, английский
      Бортовой центральный ленточный самописец


    Airborne collision warning, английский
      Сигнализация [предупреждение] о возможности столкновения в воздухе


    Airborne command post, английский
      Летающий [воздушный] кп


    Airborne communication relay station, английский
      Воздушная радиорелейная станция связи 28


    Airborne computer, английский
      Бортовая цифровая вычислительная машина


    Airborne control, английский
      Бортовая система управления


    Airborne coordinating group, английский
      Воздушная группа координации действий


    Airborne data acquisition and registration (positive systems, inc.), английский

    Enfermedad transmitida por vía aérea, испанский

    Calidad del aire, испанский