Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Racking

Глоссарий по робототехнике
  1. Стеллаж

  2. Spun-yarn or other stuff used to rack two parts of a rope together.

  3. Seizing made by passing cord around two lines in figure-eight turns.

  4. A term referring to the side-to-side movement of the needles of the needle bed of a knitting machine. racking results in inclined stitches and reduced elasticity.


Стеллаж, русский
    (нем . stellage, от нидерл. stellen - ставить, помещать), устройство для хранения предметов и штучных материалов, состоящее из полок (настилов), укрепленных в несколько ярусов на стойках каркасов.


Поперечная деформация, русский
    Реакция, вызванная горизонтальным воздействием в плоскости стены.


Стеллажи, русский
    Термин, используемый для описания размещения на подвесках или поддонах деталей, подлежащих термообработке. правильное расположение позволяет предотвращать коробление деталей и их наложение друг на друга при термообработке.




Elasticity, английский
  1. Usually used to explain consumer demand in response to changes in prices. demand for basic goods such as bread is thought to be inelastic since the amount of bread bought changes little with price. if the price goes up, people have little choice but to pay it, but if it goes down they are unlikely to eat more bread. by comparison, luxury goods are price elastic. if the price of chauffeur-driven trips to work becomes too expensive, executives may switch to black cabs, or even the train.

  2. Упругость

  3. The property of a body that causes it to tend to return to its original shape after deformation (as stretching, compression, or torsion).

  4. The ability to expand and be compressed and to return to the former shape

  5. Способность к быстрой адаптации

  6. Упругость, эластичность bulk ~ объёмная упругость

  7. The ability of a strained material to recover its original size and shape immediately after removal of the stress that causes deformation.

  8. Responsiveness; the degree to which one variable (e.g., quantity demanded) is responsive to a change in another (e.g., price).

  9. The capability of a material to regain its original shape or

  10. Эластичность (цен, спроса, предложения)

  11. That property of a material by virtue of which it tends to recover its original size and shape after deformation. electrical noise

  12. Ability of a material to resume its former shape after deformation.

  13. Ability of a material to resume its former shape after deformation.1

  14. Ability of a material to regain its former shape after removal of applied stress. see also ductility.


Stabilizability, английский
    Стибилизируе


Mastership, английский
  1. Статус ведущего

  2. Обладание статусом ведущего узла master-slave главный-подчиненный; ведущий-подчиненный master-slave accumulator накапливающий сумматор на мс-триггерах master-slave flip-flop мс-триггер master-slave interface интерфейс "главный-подчиненный" master-slave system система с конфигурацией "ведущий-подчиненный"; несимметричная система