Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Переключатель, выключатель



    Switch, английский
    1. A device that completes or disconnects an electrical circuit.

    2. Коммутатор (центр коммутации).

    3. (ключ, коммутатор) центральное коммуникационное устройство.

    4. Переключатель

    5. Переключатель; тумблер

    6. Mechanical or solid-state device that opens or closes circuits, changes operating parameters or selects paths for circuits on a space or time division basis.

    7. A device for re-routing signals from one optical fiber into others. types include mems, matrix, bypass, optical crossconnect, and electrical network switches

    8. A device that directs light or electricity along different paths, such as fibers or wires.

    9. Выключатель, рубильник, переключатель

    10. A device used to open or close an electric circuit or to change the connection of a circuit.

    11. N переключатель switching n переключение code ~ 1 кодовое переключение; 2 использо- вание нескольких языковых систем в одном высказывании4

    12. Переключатель, выключатель, переключать

    13. A circuit element that has two states, on and off.

    14. A device used to connect computers on a network that forwards packets to specific ports rather than broadcasting every packet to every port.

    15. To change the modality of a conversation from, say, voice call to video, starting from a pop-up notification. switch

    16. Перевод средств в другой объект инвестирования

    17. Points




    Выключатель, русский
      Прибор для включения и отключения электрического оборудования и устройств


    Выключатель автоматический, русский
      Выключатель, автоматически реагирующий на заданное изменение силы тока


    Выключатель аккумуля- торной батареи, русский

    Выключатель блокировки оригинала, русский

    Выключатель в литом корпусе, русский

    Выключатель вращения, управляемый часами, русский

    Выключатель кондиционера при полном открытии дроссельной заслонки, русский

    Выключатель коррекции, русский

    Выключатель куркового типа, русский
      Выключатель куркового типа (у сварочного пистолета)


    Выключатель массы, русский

    Выключатель обнаружения лотка, русский

    Выключатель пакетный, русский
      Выключатель для одновременного ручного переключения нескольких цепей низкого напряжения, состоящий из двух и более групп контактов, механизма, перемещающего контакты и фиксирующего их в определённом положении


    Выключатель перерегулирования для техобслуживания, русский

    Выключатель с воздушным приводом (воздушный выключатель), русский

    Выключатель сетевого питания, русский

    Variable resistor, английский
      Регулируемый резистор; варистор


    Переключатель шины данных, демультиплексор, русский