Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Журнальное издание

Словарь редактора
    Издание в виде блока скрепленных в корешке листов печатного материала установленного формата, в обложке или переплете.




Журнальная бумага, русский

Журнальная запись, русский
    Отдельная запись в учетно-финансовом журнале, которая фиксирует одну операцию равными дебетовыми и кредитовыми суммами, а также содержит пояснения, если необходимо.


Журнально-ордерная форма бухгалтерского учета, русский
    Форма учета хозяйственных операций в журналах-ордерах только по кредитовому признаку, разработанная в ссср в 50-е годы. основными особенностями являются: применение совмещения в ряде журналов-ордеров синтетического и аналитического учета; объединение в журналах-ордерах систематической записи с хронологической; отражение в журналах-ордерах хозяйственных операций в разрезе показателей, необходимых для контроля и составления отчетности: сокращение количества записей, благодаря рациональному построению журналов-ордеров и главной книги. журналы-ордера представляют собой свободные листы большого формата со значительным количеством реквизитов. открываются они на месяц на отдельный синтетический счет или на группу синтетических счетов. каждому журналу-ордеру присваивается определенный постоянный номер. как правило, журналы-ордера имеют различную форму. запись в журналы-ордера производят ежедневно либо непосредственно с первичных документов, либо со вспомогательных ведомостей, которые служат для накапливания и группировки данных первичных документов. во втором случае в журналы-ордера записывают итоги вспомогательных ведомостей. в журналы-ордера производятся только кредитовые записи того синтетического счета, операции которого учитываются в данном журнале. итоги каждого месяца в журнале-ордере показывают общую сумму кредитового оборота счета, операции которого учитываются в данном журнале, и суммы дебетовых оборотов каждого корреспондирующего с ним счета, итоги этих журналов-ордеров составляют месячные обороты синтетических счетов. в ряде журналов-ордеров синтетический учет совмещается с аналитическим. самостоятельный аналитический учет (в карточках или книгах) ведется при данной форме учета лишь по тем синтетическим счетам, в развитие которых открывается большое количество аналитических счетов, например, по учету материалов, основных средств и др. хозяйственные операции записываются в журналы-ордера по мере их совершения и оформления документами. поэтому систематическая запись в журналах является одновременно и хронологической записью. необходимость ведения специальных хронологических регистров при данной форме учета отпадает. не составляются и мемориальные ордера, так как псе показатели записываются в журналах в разрезе корреспондирующих счетов.


Журнальные столики, русский

Журнальный столик, русский

Журнальный файл, русский

Журнальный язык, русский

Издание, русский
  1. -1 ) произведение (комплекс произведений) печати, которое прошло редакционно-издательскую подготовку и обработку для передачи содержащейся в нем информации, учитывающую его целевое и читательское назначение и размноженное в каком-либо количестве идентичных экземпляров; 2) совокупность экземпляров издания, отпечатанных с одного набора; 3) процесс выпуска книги, брошюры, журнала, газеты и других видов изданий.

  2. Размноженное в определенном числе идентичных экземпляров одним из технических способов, произведение


Издание, русский
    Под этим термином понимается: 1. произведение печати, самостоятельно оформленное, прошедшее редакционно-издательскую подготовку, имеющее установленные выходные сведения и предназначенное для передачи содержащейся в нем информации; 2. процесс выпуска книги


Издание, латинский

Издание большого формата, русский

Издание для служебного пользования, русский

Издание листовое, русский
    Издание в виде одного или нескольких листов печатного материала любого формата без скреплепния.


Издание малого формата, русский

Издание научное, русский
    Издание, которое содержит результаты теоретических и


Издание приказа, русский

Издание реферативное, русский
    Информационное издание, содержащее упорядоченную совокупность библиографических записей, включающих рефераты. к ним относятся


Издание справочное, русский
    Издание, содержащее краткие сведения научного или прикладного характера, расположенные в порядке, удобном для их быстрого отыскания и не предназначенные для сплошного чтения.


Издание учебное, русский
    Издание, содержащее систематизированные сведения учебного, научного или прикладного характера, изложенные в форме, удобной для изучения и преподавания, и рассчитанное на обучающихся разны


Издание факсимильное, русский
    Издание, максимально точно воспроизводящее ранее выпущенное оригинальное издание или рукопись, включая особенности шрифта, бумаги и переплета.


Текстовое издание, русский
    Издание, большую часть объема которого занимает словесный, цифровой, формульный или смешанный текст с иллюстрациями или без них.


Примечания, русский
  1. Дополнительные к основному тексту материалы, уточнения, разъяснения, переводы иностранных текстов, ссылки и т. д., выведенные из основного текста.

  2. Разъяснения, уточнения, дополнения, размещаемые внутри