Глоссарий

Новости переводов

11 декабря, 2018

Конкурс переводчиков INALCO RUSSE OPEN открыл прием заявок

10 декабря, 2018

Цифра дня: Сколько россиян не могут говорить по-английски за границей

10 декабря, 2018

Книга про Армению на хорватском языке






Поиск в глоссариях:  


Подписной корректурный оттиск

Словарь редактора
    Корректурный оттиск, подписанный ответственным сотрудником издательства в печать.




Подписанный, русский

Примечания внутритекстовые, русский
    Мелкие, попутные разъяснения, размещенные непосредственно за текстом, к которому относятся, например, указания на принадлежность выделений в цитатах цитирующему.


Рабочий экземпляр корректурного оттиска, русский
    Корректурный оттиск, в который вносится (переносится из других экземпляров) корректурная правка автора, ведущего редактора, корректора, технического и художественного редакторов и который посылается на полиграфическое предприятие для того, чтобы по нему были внесены изменения в печатные формы.