Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Швед (шведка)

Русско-литовский разговорник


    švedas (švedė), литовский

    Szwed (szwedka), польский



    Швед, русский

    Швед., русский

    Шведлайн, русский

    Шведская королевская академия наук, русский
      , основана в 1739 в стокгольме. выносит решение о присуждении нобелевских премий (с 1901) по физике, химии и (с 1969) по экономике.


    Шведская крона, русский

    Шведская крона / крон, русский

    Шведская философия, русский
      . – наиболее ярким этапом ее развития является краткий период деятельности декарта в швеции (1650). в 18 в. стала известной мистика сведенборга, особенно своей критикой канта. одновременно приобрели известное влияние философия лейбница – вольфа, немного меньше – локка, а ок. 1800 – также и кантианство, в частности благодаря боэтиусу (1751-1810). борелиус (1823-1908) был гегельянцем. классиком швед, философии и поныне считается вострён, к которому вплоть до настоящего времени примыкает многочисленная школа, напр. салин (1824-1927) и лильеквист. норстрём (1856-1916) стал известен своей философией культуры и религиозной философией. ларсон, хэгерстрём, фален занимались теорией познания (в смысле критицизма или трансцендентализма). в качестве выразителя швед, философии приобрел значение писатель стриндберг (1849 – 1912).


    Шведски, русский

    Шведские кроны, русский

    Шведские мухи, русский
      , насекомые семейства злаковых мух; вредители (особенно овсяная и ячменная) хлебных и кормовых злаков. распространены широко. черные, с желтым брюшком, длина 1,5-3 мм. питаются (личинки) внутри стеблей.


    Шведский, русский

    Шведский королевский драматический театр, русский
      , основан в 1788 в стокгольме как придворный театр. ведущий театр страны.


    Шведский язык, русский
      , относится к германской группе индоевропейской семьи языков. официальный язык швеции, один из двух официальных языков финляндии. письменность на основе латинского алфавита.


    Шведское агентство международного развития, русский

    Шведское механическое общество, русский
      (член сес)


    Шведское объединение стандартов, русский

    Шведт, русский
      (schwedt) , город в германии, земля бранденбург, на р. одер. 50 тыс. жителей (1991). нефтехимический и нефтеперерабатывающий комбинат у нефтепровода "дружба", химическая, бумажная промышленность.


    Шведы, русский
      , нация, основное население швеции (св. 8,06 млн. человек). общая численность 9,4 млн. человек (1992). язык шведский. верующие - христиане (в основном лютеране).


    švedas (švedė), литовский

    Suomis (suomė), литовский