Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Люминесценции

Глоссарий технических терминов


    Intensity, английский
    1. Intensity is one of the most desirable traits of a high-quality wine. wines of great intensity must also have balance. they should never be heavy or cloying. intensely concentrated great wines are alive, vibrant, aromatic, layered, and texturally compelling. their intensity adds to their character, rather than detracting from it.

    2. Saturation or reflective energy as related to visible wavelengths of flight. reflect range of wavelengths at high intensity generates high saturation or chroma.

    3. Яркость, интенсивность. характеристика, определяющая интенсивность излучения источника света

    4. Интенсивность; напряженность; сила; яркость

    5. The magnitude of radiant energy.

    6. Power per unit solid angle.

    7. The square of the electric field strength of an electromagnetic wave. intensity is proportional to irradiance and may get used in place of the term "irradiance" when only relative values are important.

    8. The strength of e.g. pain

    9. A интенсивность

    10. Интенсивность; сила; напряженность; расход 308 ~ of earthquake интенсивность землетрясения ~ of rainfall интенсивность дождевых осадков (количество осадков в единицу времени)

    11. 1. the amount of energy per unit (space, charge, time). 2. the brilliance of a color. 3. the brightness of light.

    12. The brightness or degree of a color’s purity or saturation.


    Luminescence, английский
    1. Light emission which is not caused by heating

    2. The emission of light not ascribable directly to incandescence.

    3. Emission of light not caused by incandescence but rather by physiological processes, chemical action, friction or electrical action. (see both fluorescence and phosphorescence.)

    4. Cool light emitted by sources as a result of the movement of electrons from more energetic states to less energetic states. there are many types of luminescence. chemiluminescence is produced by certain chemical reactions. electroluminescence is produced by electric discharges, which may appear when silk or fur is stroked or when adhesive surfaces are separated. triboluminescence is produced by rubbing or crushing crystals.




    Затвердевания, русский

    Связью, русский