Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Fir

  1. Район полетной информации (рпи)

  2. Flight information region

  3. Fuel indicator reading

  4. Full indicator reading

  5. A softwood of the temperate climates including douglas fir, white fir, silver fir, balsam fir, etc.; used for framing, interior trim.

  6. A strong, medium-density, medium- to coarse-textured softwood; widely used for plywood and as lumber and timber in construction work.

  7. Flight information region (icao)


Конечный входной отклик, русский

Flight information region, английский
    Район полетной информации


Finite-duration impulse response, английский

Импульсная характеристика конечной длительности, русский

Fuel indicator reading, английский
    Отсчет указателя топливомера


Full indicator reading, английский
    Полное показание прибора


Fast infrared, английский

Пихта (ель), русский

Пихта, русский
    , род хвойных вечнозеленых деревьев семейства сосновых. ок. 40 видов, преимущественно в горах, реже на равнинах северного полушария. одна из основных пород темно-хвойной тайги. древесину используют для производства целлюлозы, изготовления музыкальных инструментов и др., в строительстве; из коры получают пихтовый бальзам, из хвои и веток - пихтовое масло.


Ель, русский
    , род хвойных вечнозеленых деревьев семейства сосновых. ок. 45 видов, главным образом в умеренном поясе северного полушария. одна из главных лесообразующих пород. древесина мягкая, используется в строительстве, при производстве целлюлозы, музыкальных инструментов; из нее добывают смолу, скипидар, канифоль, деготь и пр. ель глена, растущая на юге сахалина, южных курильских о-вах и в японии, охраняется.


Район полетной информации, русский



Информации, русский

Information, английский
  1. Knowledge of a particular event or situation, or knowledge communicated or received concerning a particular fact.

  2. Информация

  3. Facts about something  have you any information about the treatment of sunburn?  the police won’t give us any information about how the accident happened.  you haven’t given me enough information about when your symptoms started.  that’s a very useful piece or bit of information. (note: no plural: some information; a piece of information.)

  4. N информация | attr. информационный flow, structure source of ~ источник информации 1 ранее использовался в более широком значении как ‘умозаключе- ние’. 2 получение выводных данных в процессе обработки информации и/или языка и само выводное знание, умозаключение; мыслительная операция, в ходе которой человек выходит за пределы данных в тек- сте сведений и получает новую информацию. 3 аффикс, вставляемый внутрь корня слова при словообразовании или словоизменении.

  5. In admiralty courts, implies a clause introduced into a citation, intimating that in the event of a party cited not appearing, the court will proceed in his absence.

  6. Информация; данные; сведения

  7. Координационный комитет ин4юрмации о проектируемых и возводимых объектах строительства

  8. Literally that which forms within, but more adequately

  9. Data that has been recorded, classified, organized, related or interpreted so that meaning is apparent.

  10. Contextualised data providing answer to a certain question decreasing uncertainty.

  11. Информация, сведения


Construction, французский

Finite input response, английский

Frequency generator, английский