Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Проката

Глоссарий технических терминов


    Rolling, английский
    1. The use of heavy metal or stone rollers on terrazzo topping to extract excess matrix.

    2. That oscillatory motion by which the waves rock a ship from side to side. the larger part of this disturbance is owing to the depth of the centre of gravity below the centre of figure, the former exercising a violent reaction when disturbed from its rest by passing seas; therefore it is diminished by raising the weights, and must by no means be confounded with heeling.

    3. Укатка rack ~ намотка рулона обоев рисунком наверх

    4. Reducing the cross-sectional area of metal stock, or otherwise shaping metal products, through the use of rotating rolls.




    Эклиптики, русский

    Проекции, русский