Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Горючее топливо

Словарь химико-технологических терминов


    Inflammable fuel, английский



    Горючая масса топлива, русский

    Горючая пыль, русский

    Горюче-смазочные материалы, русский

    Горючее, русский

    Горючее для ядерных энергетических реакторов, ядерное горючее, русский

    Горючее полезное ископаемое, русский
      Полезное ископаемое, содержащее горючие компоненты и используемое в качестве источника тепловой энергии и для технологических целей.


    Горючесть, русский

    Горючие вещества, русский

    Горючие отходы, русский

    Горючие отходы cm. burnable refuse, русский

    Горючие сланцы, русский
    1. , полезное ископаемое, состоящее из органической (сапропелевой или гумусово-сапропелевой - от 10-30 до 50-70% по массе) и минеральной (глинистой, кремнистой и др.) частей. при сухой перегонке горючие сланцы получают смолу (сланцевое масло) - источник химических продуктов, горючие газы и подсмольные воды. выход смол 5-50%. максимальная теплота сгорания 14,6-16,7 мдж/кг. общие потенциальные ресурсы горючих сланцев в мире оценены в 450 трлн. т.

    2. Осадочная порода, глинистая, известковистая, кремнистая, тонкослоистая; при выветривании листоватая или массивная. содержит органическое вещество (кероген) в количестве от 10-15 до 60-80%. обладают способностью в тонкой пластинке или куске загораться от спички, издавая специфический запах горящей резины. горючая часть сланцев сапропелевая или гумусово-сапропелевая. при нагревании г.с. без доступа воздуха до 500ос или с доступом воздуха до 1000ос их органическое вещество разлагается с выделением нефтеподобной смолы (сланцевого масла), сухих горючих газов и воды. по добыче и переработке г.с. ссср занимал первое место в мире; их скопления известны в прибалтике, украине, белоруссии, поволжье, узбекистане и якутии. существовало более 20 крупных проектов разработки г.с. с целью получения из них синтетического жидкого топлива.


    Горючий, русский
      Горючий , заливаться горючими слезами


    Горючий газ, русский

    Горючий сланец, русский

    Топлива, русский

    Топлива за турбиной, русский

    Топливная аппаратура, русский

    Топливная карта, русский
      Пластиковая карта, используемая для автоматизации и оплаты заправки на азс.


    Топливная оболочка, русский
      Защитный металлический слой, охватывающий ядерное топливо в тепловыделяющем элементе и предназначенный для удержания радиоактивных продуктов деления и обеспечения механической прочности конструкции.


    Топливная программа (и мойка), русский
      Программа предоставления водителям компании-лизингополучателя топливных карт.


    Готовить, подготавливать (к чему-л.), русский

    Inflammable fuel, английский