Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Создание травостоя

Словарь по агрономии и почвоведению


    Establishment, английский
    1. Учреждение (в снс; территориально обособленная производственная единица, как правило, промышленное или торговое предприятие, которая занимается одним видом деятельности — завод, фабрика, шахта, рудник и т. д., но не компания, фирма, которые представляют совокупность предприятий, производящих неоднородную продукцию; учреждение представляет самостоятельную учетную единицу); предприятие (в снс; элементарная технологическая единая производственная единица, выпускающая однородную продукцию; представляет собой самостоятельную учетную единицу)

    2. The regulated complement or quota of officers and men to a ship, either in time of war or peace. the equipment. the regulated dimensions of spars, cabin, rigging, &c.—establishment of a port. an awkward phrase lately lugged in to denote the tide-hour of a port.

    3. The complement or quota of officers and rates assigned to a ship or station.




    Создание, русский
      Создание , изделие, произведение, работа, существо , перл создания


    Создание "зонтика" на заднем колесе, русский

    Создание (или изменение) резерва, русский

    Создание (сорта), русский

    Создание в пласте протоков, русский

    Создание запасов запчастей, русский

    Создание издательского оригинала;, русский

    Создание межокклюзионных контактов на последних этапах лечения на несъемной технике, русский

    Создание паза в виде ласточкиного хвоста, русский
      Создание паза в виде ласточкиного хвоста (применяется при термической металлизации изделий для повышения прочности металлического слоя)


    Создание пакетов программ; компоновка программ, русский

    Создание польдеров, русский

    Создание предварительного напряжения (преднапряжения), русский

    Создание резервных копий, русский

    Создание ссылок, русский

    Создание цифрового контента;, русский

    Создание эскизного вида, русский
      Состояние в виде пространства модели для редактирования и наложения зависимостей на линию сечения или границы выносного элемента


    Создание; образование, русский

    Создании акромиально, русский
      Плечевой и клювовидно-плечевой связок с помощью фасциальной ленты, выкроенной из


    Созданная в россии в 1984, русский
      1993 гг. малогабаритными приборами с дециметровой точностью; то же, что дгс.


    Травостой, русский

    Соль азотной кислоты, русский

    Служащий украшением, русский