Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Желудочно-кишечный тракт

Словарь сокращений в стоматологии


    Gastrointestinal tract, английский
      Желудочно-кишечный тракт




    Тракт, русский
      (нем . trakt, от лат. tractus, букв. - волочение, от traho - тащу), улучшенная грунтовая дорога, соединяющая важные населенные пункты; имела станции (постоялые дворы) и верстовые столбы. по тракту шли регулярные перевозки пассажиров, грузов и почты (почтовые тракты с почтовыми станциями). с 19 в. тракт с твердым покрытием называют шоссе.


    Тракт (передача) данных, русский

    Тракт блока из 15 вторичных групп, русский

    Тракт домой, русский

    Тракт дымовой, русский

    Тракт местного эффекта, русский

    Тракт мочевой, русский

    Тракт пищеварительный, русский

    Тракт связи, русский
      (тракт передачи) , комплекс технического оборудования и линий связи, служащий для формирования групп т. н. стандартных (нормализованных) каналов связи в системах многоканальной связи и передачи данных. каждая такая группа характеризуется общей полосой частот, скоростью передачи информации и т. д. иногда термин "тракт связи" используется в более узком смысле (напр., антенно-волноводный тракт линий радиорелейной связи).


    Тракт синхронизации, русский

    Тракт управления радиосвязью, русский

    Тракт цифрового доступа, русский

    Тракт шкота, русский

    Тракт электросвязи, русский

    Тракт;, русский

    Тракт; звено, русский

    Тракт; канал;, русский

    Тракта, русский

    Трактат, русский
    1. Трактат , договор

    2. (от лат . tractatus - рассмотрение),..1) научное сочинение, в котором рассматривается отдельный вопрос или проблема; рассуждение на специальную тему...2) международный договор (напр., берлинский трактат).


    Трактир, русский
    1. Трактир , гостиница

    2. (от лат . tracto - угощаю), гостиница, постоялый двор с рестораном, харчевней. позднее - ресторан низшего разряда, харчевня, закусочная с продажей спиртных напитков.


    Трактирщик, русский

    История настоящего заболевания, русский

    Желудочно-кишечная система, русский