Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Синтез результатов из исследований разного

Словарь соответствий медицинских терминов


    Synthesis, английский
    1. 1. the process of combining different ideas or objects into a new whole 2. a new unified whole resulting from the combination of different ideas or objects 3. the formation of compounds through chemical reactions involving simpler compounds or elements 4. in psychiatry, the fusing together of all the various elements of the personality (note: the plural is syntheses.)

    2. Синтез

    3. N синтез speech, system speech ~ синтез речи5

    4. Any process or reaction for building up a complex compound by the union of simpler compounds or elements.




    Hospital discharge abstract system, английский
    1. Система использования данных о больном после выписки из больницы; система использования данных эпикриза извлечение минимального набора данных из истории болезни или выписного эпикриза (discharge summary) с целью сбора статистической информации о больном. hospital waste(s), syn. health-care waste

    2. Система использования данных о больном после выписки из больницы; система использования данных эпикриза извлечение минимального набора данных из истории болезни или выписного эпикриза (discharge summary) с целью сбора статистической информации о больном.


    Synergism, synergy, английский