Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Morbidity and mortality weekly reports, mmwr

Словарь англо-русских соответствий в медицине
    Еженедельные отчеты о заболеваемости и смертности, публикация cdc, usa, доступна на http://www.cdc.gov/mmwr/.




Публикация, русский
  1. Публикация , объявление

  2. (от лат . publico - объявляю всенародно), 1) доведение чего-либо до всеобщего сведения посредством печати, радиовещания или телевидения. 2) изданное произведение.

  3. Произведение, напечатанное в газете, журнале или изданное отдельной книгой; акт опубликования произведения.

  4. Документ, предназначенный для распространения содержащейся в нем информации, прошедший редакционноиздательскую обработку, самостоятельно оформленный, имеющий выходные сведения.


E-book, английский
    Е-книга, разработанный t.c. эймерлем1 метод регистрации обращений в системе первичной медицинской помощи в зависимости от проблемы или диагностической категории. метод упрощает вычисление количества лиц, осмотренных в той или иную диагностической категории (а также количество осмотров одного лица) за определенный период времени. широко используется в эпидемиологических исследованиях первичной медицинской помощи.


Wer, weekly epidemiological record, английский
    Еженедельная эпидемиологическая сводка (публикуемая воз).