Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Archiving of clinical trial data

Глоссарий по клиническим исследованиям
    Архивирование данных клинического исследования.




Исследования, русский

Area under the curve (auc), английский
    Площадь под кривой. обычно имеется в виду площадь под кривой на графике зависимости концентрации лекарственного средства в крови (вертикальная ось) от времени, прошедшего после приема одной дозы препарата (горизонтальная ось). позволяет определить скорость и полноту всасывания, биодоступность и биоэквивалентность.


Approval in relation to institutional review board, английский
    Утверждение экспертным советом организации. нс: принятое экспертным советом организации (эсо) заключение, подтверждающее факт проведения экспертизы клинического исследования и являющееся разрешением на его проведение в данной организации в соответствии с инструкциями эсо, нормативными документами медицинской организации, а также надлежащей клинической практикой (gcp) и нормативными требованиями.