Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Case report form (crf)

Глоссарий по клиническим исследованиям
    Индивидуальная регистрационная карта (ирк). синонимы: case record form (crf), data collection form (dcf), patient case record form (pcrf).




Collection, английский
  1. The accumulation of precipitation into surface and underground areas, including lakes, rivers, and aquifers.

  2. Прием средств, инкассо, сбор задолженности по кредитам

  3. Сбор; собирание; коллекция

  4. A container for organizing clips.

  5. A customer’s assemblage of digital media, including music, videos, pictures, games, and apps.

  6. A set of resources in the configuration manager hierarchy.

  7. A set of thematically related apps, games, music tracks, videos, or other items available for purchase or download in the store. a thematic group of editorially chosen apps and games for merchandising or marketing purposes.

  8. A type of specialized class in the .net framework for data storage and retrieval. these classes provide support for stacks, queues, lists, and hash tables. most collection classes implement the same interfaces, and these interfaces may be inherited to create new collection classes that fit more specialized data storage needs.

  9. An export format that maintains a group of images that is generated at export.

  10. An object that contains a set of related objects. an object’s position in the collection can change whenever a change occurs in the collection; therefore, the position of any specific object in a collection may vary.

  11. Automatic grouping of user’s photos and videos based on time and place.

  12. The presentation of a negotiable instrument for payment, or the conversion of any accounts receivable into cash.

  13. Экзамены в конце семестра в оксфорде

  14. Инкассо


Categorical data, английский
    Качественные данные. данные, которые можно отнести к какой-либо категории или классифицировать по степени (например, слабый, умеренный, тяжелый). синоним: nominal data. встречающиеся термины: дискретные данные, категориальные данные, категорийные данные.


Case record form correction log, английский
    Журнал учета изменений в индивидуальных регистрационных картах. при дополнительной проверке индивидуальных регистрационных карт (ирк) вне исследовательского центра (например, в группе обработки данных) может возникнуть необходимость в уточнении записей в ирк. вопросы по содержащимся в ирк данным направляют исследователю, который уточняет информацию и передает спонсору. исправления фиксируются в журнале учета изменений в ирк и вносятся в базу данных исследования. case record form sign-off: подписание индивидуальных регистрационных карт. после того как индивидуальная регистрационная карта (ирк) проверена и исправлена, она должна быть подписана исследователем. этим исследователь подтверждает, что информация, содержащаяся в ирк, является правильной и корректно отражает данные пациента.