Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Индуктивность (l)

    Характеристика связи между магнитным потоком в электрической цепи и силой электрического тока в этой цепи. единица индуктивности вси




Индуктивность, русский
  1. , физическая величина, характеризующая магнитные свойства электрических цепей и равная отношению потока ф магнитной индукции, пересекающего поверхность, ограниченную проводящим контуром, к силе тока в этом контуре, создающем ф; в си измеряется в генри.

  2. Статическая индуктивность


Индуктивность взаимная, русский
    , физическая величина, характеризующая магнитную связь электрических цепей и равная отношению потока магнитной индукции, пронизывающего площадь, ограниченную первым контуром, к силе тока во втором контуре, создающем этот поток индукции.


Индуктивность электрода, русский
    Индуктивность системы, состоящей из вывода


Индуктивность, удлиняющая, русский

Индуктивность/емкость, русский

Индуктивность; диэлектрическая проницаемость, русский

Характеристика, русский
  1. ,..1) описание характерных, отличительных качеств, черт, свойств чего-либо или кого-либо...2) отзыв, заключение о трудовой, общественной деятельности кого-либо.

  2. , целая часть десятичного логарифма. напр., lg 300 = 2,4771, где 2 есть характеристика для lg 300; lg 0,3 = ,4771, где = -1 есть характеристика для lg 0,3.

  3. Качественный параметр для определения ценности бриллианта

  4. Отличительное свойство.

  5. Отличительное свойство. характеристика градуировочная (calibration characteristic) – зависимость между значениями величин на входе и выходе средства измерений, полученная экспериментально.

  6. Отличительное свойство (исо 9000, п. 3.5.1).

  7. Официальный документ, в котором содержится оценка деловых и личных качеств человека.


Характеристик, русский

Электролиты, русский
  1. Химические вещества и системы, в которых прохождение электрического тока осуществляется за счет движения ионов и сопровождается электролизом.

  2. (от электро ... и ...лит), жидкие или твердые вещества, в которых в сколько-нибудь заметных концентрациях присутствуют ионы, способные перемещаться и проводить электрический ток. в узком смысле - соли, растворы которых проводят электрический ток из-за наличия ионов, образующихся в результате электролитической диссоциации. содержатся во всех жидких системах живых организмов, служат средой для проведения многих химических синтезов.


Циклическая частота (w), русский
  1. Физическая величина, равная произведению частоты колебаний v на 2пи: w = 2пиv; одна из характеристик периодического колебательного процесса. единица w в си

  2. Физическая величина, равная произведению частоты колебаний v на 2пи: w = 2пиv; одна из характеристик периодического колебательного процесса. единица w в си - радиан в секунду (1/c)