Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Доход, получаемый до погашения облигации

    Тот доход, который получит покупатель, если купит облигацию в настоящий момент и будет держать ее до погашения. этот процент совсем не обязательно должен совпадать с номинальным.




Покупатель, русский
  1. Покупатель , клиент

  2. Лицо, изъявившее готовность приобрести права на объект недвижимого имущества (покупатель, арендатор, наниматель), и для этой цели вступивший в договорные отношения с риэлтером.


Обязательно, русский
    Обязательно , непременно


Дробление, русский
  1. Сплит) деление находящихся в обращении акций на большее количество.

  2. Дробление , деление, разделение

  3. , в технике - процесс разрушения кусков твердого материала на более мелкие. в зависимости от крупности исходного материала различают: крупное (от 1000 до 100 мм), среднее (от 100 до 40 мм), мелкое (30-5 мм) дробление.

  4. . процесс разделения больших кусков металла или руды на фракции необходимого размера. для этой цели обычно используется щековая дробилка.

  5. Процесс механического разрушения кусков твёрдого ма-териала, осуществляется в дробилках с получением требуемой крупности (>5мм при обогащении; от 1 до 10мм в порошковой металлургии).

  6. Разделение или тесселяция объекта-сети. по мере сглаживания объекта-сети возрастает дробление


Доход выраженное в процентах, русский
    Отношение дивиденда к цене акции.