Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Госпитализм хирургический

Словарь медицинских терминов
    Увеличение частоты внутригоспитальной хирургической, в первую очередь раневой,




Госпитализм, русский
  1. Синдром патологии детского психического и личностного развития – результат отделения младенца от матери и его ранней институционализации. глубокая психическая и физическая отсталость, обусловленная дефицитом общения со взрослыми в первый год жизни ребенка

  2. Синдром патологии детского психического и личностного развития – результат отделения младенца от матери и его ранней институционализации. глубокая психическая и физическая отсталость, обусловленная дефицитом общения со взрослыми в первый год жизни ребенка. накладывает негативный отпечаток на все сферы формирующейся личности, тормозя интеллектуальное и эмоциональное развитие, искажая я-концепцию, разрушая физическое благополучие и пр. общие признаки госпитализма в возрасте младенческом – потеря в весе, вялость, апатичность, повышенная сонливость, мышечный гипотонус, уход от контактов с окружающими (отсутствие зрительного слежения, поворотов «на голос», «гуления» в ответ на ласку взрослого), слабый плач и пр. он влечет запаздывание в двигательном развитии (прежде всего в освоении ходьбы); резкое отставание в речевом развитии; эмоциональную обедненность; склонность к движениям навязчивым (раскачивание тела). в крайних формах может привести к серьезным душевным заболеваниям (младенческие маразмы и пр.), хроническому инфицированию, иногда – к смерти. госпитализм может возникнуть не только в домах ребенка, но и в семьях малоэмоциональных, холодных матерей, не уделяющих ребенку требуемого внимания.

  3. Ухудшение психического состояния в связи с длительным пребыванием в стационаре (явления социальной дезадаптации, утрата интересов к труду и трудовых навыков, снижение синтонности, ухудшение контакта с окружающими, тенденция к хронификации заболевания, усиление характеропатических проявлений). д


Хирургическая бригада, русский
    Группа медицинского персонала, создаваемая в лечебном учреждении (на этапе


Хирургическая группа корабельная, русский
    Подразделение отряда специализированной медицинской помощи, имеющее в


Хирургическая контрацепция, русский
    Методы хирургической стерилизации (операция по нарушению проходимости половых путей женщин или мужчин)


Хирургическая лопатка, русский
    Инструмент для расширения ран и отведения органов, находящихся в раневой полости,


Хирургическая обработка раны, русский
    Хирургическая операция, направленная на создание благоприятных условий для


Хирургическая операция, русский

Хирургическая операция создания продольного лоханочно, русский
    Мочеточникового анастомоза при гидронефрозе


Хирургическая операция удаления какого, русский
    Либо внутреннего органа


Хирургическая пила, русский
    Хирургический режущий инструмент, имеющий рабочую часть в виде листовой, ленточной,


Хирургическая профессиональная необходимость, русский

Хирургическая шея, русский

Хирургические ножницы, русский

Хирургические перчатки, русский
    Бесшовные перчатки, изготовляемые из тонкой резины и предназначенные для


Хирургические повязки, русский
    Surgical dressings


Хирургический, русский

Хирургический молоток, русский
    Молоток с металлической ручкой и бойком, имеющим резиновую накладку, применяемый


Хирургический/операционный пневмоторакс, русский

Хирургическое вскрытие тела с целью операции, русский

Хирургическое лечение, русский

Увеличение, русский
  1. Условие некоторых mortgages, позволяющее получателю ссуды увеличить сумму основного займа своего первого кредита под согласованную

  2. Увеличение, умножение, удвоение, усиление, возвышение, накопление, нарастание. ср. умножение. , умножение


Направляемых из других военно, русский
    Медицинских учреждений военного округа, а также для проведения военно-


Стационарном лечении в каком, русский
    Либо лечебном учреждении