Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Увеличение цены

    Увеличение рыночной цены на основной капитал.




Увеличение, русский
  1. Условие некоторых mortgages, позволяющее получателю ссуды увеличить сумму основного займа своего первого кредита под согласованную

  2. Увеличение, умножение, удвоение, усиление, возвышение, накопление, нарастание. ср. умножение. , умножение


Увеличение (на единицу), русский

Увеличение веса, русский

Увеличение выходной мощности вч шумов прибора, создаваемых током вспомогательного разряда), русский

Увеличение голограммы, русский

Увеличение диаметра круга, русский

Увеличение длины когерентности, русский

Увеличение длительности мияания изображения на мишени) наблюдения, русский

Увеличение желудка, русский

Увеличение изображения, русский

Увеличение капитала, русский
    Операция, направленная на увеличение капитала


Увеличение костных поверхностей суставов, русский

Увеличение коэффициента масштабирования, русский

Увеличение крестца, русский

Увеличение крутизны, русский

Увеличение лимфатических узлов, русский

Увеличение нефтеотдачи, русский

Увеличение оптическое, русский
    , отношение размеров изображения, даваемого оптической системой, к истинным размерам предмета.


Увеличение относительного расстояния, русский

Увеличение печени, русский

Увеличение пособия в связи с инфляцией, русский
  1. Cola (cost of living adjustment)

  2. Cost-of-living adjustment (cola)


Уличное имя, русский
    Термин, которым определяется ситуация, когда ценные бумаги клиента в брокерской фирме хранятся на имя брокерской фирмы. это необходимое условие при сделках с маржой или когда клиент желает хранить ценные бумаги у брокера.


Уведомление, русский
  1. Уведомление, продавшему опцион, что держатель опциона требует доставки ценных бумаг в соответствии с контрактом.

  2. Уведомление , весть, известие, извещение, письмо

  3. 1. письменное или устное сообщение, извещение о чем-либо; 2. документ, которым уведомляют о чем-либо.

  4. Документ, представляемый регулирующему органу юридическим лицом с целью уведомления о намерении осуществлять практическую деятельность или другое использование источника ионизирующего излучения.