Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Поперечник сердца

Словарь медицинских терминов
    Рентгенограмметрический показатель сердца: сумма правого и левого поперечных размеров




Поперечник, русский
    Горизонтальная подземная выработка, проводимая поперек мощной залежи полезного ископаемого между висячим и лежачим боками. орт


Сердце, русский
  1. Сердце, грудь, душа. стеснилась грудь ее тоской. "и щемит и ноет, болит ретивое". кольц. "вся внутренность его замирала". тург. "дух замирает от одной мысли". гончар. , душа , болеть сердцем, брать за сердце, взять к сердцу,

  2. , центральный орган кровеносной системы животных и человека, нагнетающий кровь в артериальную систему и обеспечивающий ее возврат по венам. сердце некоторых пресмыкающихся (крокодилы), птиц, млекопитающих и человека - полый мышечный орган, разделенный на 4 камеры: правое и левое предсердия, правый и левый желудочки. у человека сердце заключено в околосердечную сумку (перикард) и расположено в средостении грудной полости. у взрослых длина сердца 12-15 см, поперечный размер 8-11 см, масса (без крови в камерах) в среднем у женщин ок. 240 г, у мужчин ок. 330 г. сердце взрослого человека (в нормальных условиях) сокращается 55-80 раз в 1 мин, прогоняя 4,5-5 л крови; за одно сокращение выбрасывается 60-75 мл крови. функция сердца осуществляется посредством попеременного сокращения (систола) и расслабления (диастола) мышц предсердий и желудочков. деятельность сердца регулируется нейрогуморальными механизмами, однако сердечная мышца обладает автоматизмом, т. е. способна сокращаться и без воздействий центральной нервной системы.

  3. Вид огранки с рундистом в форму сердечка.


Сердце астеника, русский

Сердце базедово, русский

Сердце блуждающее, русский

Сердце бычье, русский

Сердце бьется от восторга, русский

Сердце бьется от восторга от радости, русский
    Сердце бьется от восторга, от радости , веселиться


Сердце взыграло, русский
    Сердце взыграло , радоваться


Сердце взыграло от восторга, русский

Сердце взыграло от восторга от радости, русский
    Сердце взыграло от восторга, от радости, сердце возрадовалось , веселиться


Сердце висячее, русский

Сердце возрадовалось, русский

Сердце волосатое, русский

Сердце ворсинчатое, русский

Сердце встрепенулось, русский

Сердце встрепенулось сердце дрожит от восторга, русский
    Сердце встрепенулось, сердце дрожит от восторга, от радости , веселиться


Сердце гиперстеника, русский

Сердце гипотиреоидное, русский

Сердце глазурное, русский
    Сердце с резко утолщенным перикардом, имеющим вид беловатой полупрозрачной пластинки;


Показатель, русский
  1. В психологии – различные «единицы» поведения и деятельности и физиологические реакции. именно на основе их качественного и количественного анализа исследователь судит о стоящих за ними и проявляемых через них психических явлениях и пр.

  2. Элемент математического выражения, разъясняющий значение символа или показывающий действие возведения в степень и расположенный выше верхней линии символа

  3. Характеристика, функция характеристик или величина, выбранная для оценки некоторого свойства объекта или совокупности его свойств. показатель обычно имеет наименование, обозначение и значен


Поперечный размер сердца левый, русский
    Рентгенограмметрический показатель сердца: длина перпендикуляра,


Персоналом амбулаторно, русский
    Поликлинических учреждений, диспансеров и станций скорой и неотложной медицинской