Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Санитарное законодательство

Словарь медицинских терминов
    Совокупность правовых актов, постановлений и распоряжений, издаваемых органами




Законодательство, русский
  1. 1) в широком смысле внешняя форма выражения объективного права, государственно-властное воплощение воли народа, ее формальное закрепление в виде общеобязательных правил;весь комплекс издаваемых уполномоченными право-творческими органами нормативных актов,

  2. Внешняя форма выражения объективного права. как

  3. Законы, принятые законодательным органом.


Законодательство о защите данных, русский
    Законодательство, принятое или принимаемое во всех странах для защиты персональных данных, обрабатываемых компьютерами. цель законодательства заключается в контроле и предотвращении неправильного использования информации в случае, когда персональные данные хранятся в компьютере. закрытая информация [рrivate information] - информация, которая по тем или иным соображениям представляет тайну и распространение которой возможно лишь с согласия органов, уполномоченных контролировать вопросы, связанные е этой информацией. закрытые (защищенные) данные [resticted data] - данные, доступные ограниченному кругу пользователей. как правило, ограничение доступа достигает системой паролей. замок защиты (секретности) [memory lock] - программный механизм проверки паролей при обращении к базе данных или ее фрагментам (файлам, областям), обеспечивающий ограничение доступа к записям.


Законодательство об охране диких животных, русский

Законодательство об охране кач, русский

Санитарная защитная зона, русский

Санитарная инспекция, русский

Санитарная лямка, русский

Санитарная обработка, русский

Санитарная обрезка, русский
    Удаление увядших цветков, отмерших, больных, поврежденных и пересекающихся веток для поддержания аккуратной и сбалансированной общей формы растения.


Санитарная охрана, русский
    Система государственных санитарно-гигиенических и противоэпидемических мероприятий,


Санитарная охрана курортов, русский
    Комплекс мероприятий по обеспечению сохранности природных лечебных факторов,


Санитарная охрана пищевых продуктов, русский
    Комплекс мероприятий, осуществляемых органами санитарного надзора и


Санитарная охрана территории, русский
    (границ) , комплекс мероприятий по предупреждению заноса в страну и распространения карантинных и некоторых др. инфекционных заболеваний человека и животных.


Санитарная очистка, русский

Санитарная подготовка ложа водохранилища, русский
    Комплекс мероприятий, проводимых на территории, подлежащей


Санитарная пристань, русский
    Пристань или подготовленный участок побережья, предназначенные для погрузки (разгрузки)


Санитарная реформа, русский

Санитарная рубка, русский
    Рубка, проводимая с целью улучшения санитарного состояния леса, при которой вырубают больные, поврежденные и усыхающие деревья или весь древостой. различают выборочные и сплошные санитарные рубки.


Санитарная статистика, русский
    , совокупность статистических методов для изучения санитарного состояния населения.


Санитарная техника, русский
  1. (сантехника) , обобщенное название ряда отраслей техники, предназначенных для создания в зданиях, на территории населенных мест санитарного благоустройства, обеспечения чистоты воздуха и водной среды. в узком смысле - совокупность технических средств водоснабжения, канализации, отопления, тепло- и газоснабжения, вентиляции и кондиционирования воздуха, очистки населенных мест.

  2. Совокупность технических средств, применяемых для реализации гигиенических требований и


Санитарная техника , русский

Совокупность, русский
  1. Совокупность , круг, собрание, сумма

  2. Непрерывное множество, целое, сочетание, соединение, общий итог, сумма.


Санитарное число, русский
    Показатель санитарного состояния почвы, выражаемый отношением количества азота гумуса ко


Санитарная характеристика условий труда, русский
    Описание санитарного состояния производственной среды с