Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Спектр шума

Словарь медицинских терминов
    Распределение звуковой энергии шума по частотам; учитывается при нормировании и гигиенической




Спектр, русский
  1. Диапазон возможных энергетических уровней (длин волн) фотонов. видимый спектр означает диапазон энергетических уровней (длин волн), видимых глазом.

  2. (от лат . spectrum - представление, образ) в физике, совокупность всех значений какой-либо физической величины, характеризующей систему или процесс. чаще всего пользуются понятиями частотного спектра колебаний (в частности, электромагнитных и акустических), спектра энергий, импульсов и масс частиц (см. спектроскопия, масс-спектрометрия). спектр может быть непрерывным и дискретным.

  3. При фотореалистичном захвате спектр — это функция, предназначенная для сопоставления цветов карты с интенсивностью облака точек, что помогает различить уровни интенсивности в сложных облаках точек. см. также интенсивность


Спектр, русский

Спектр болезни, русский
    Весь диапазон проявлений; нечеткий термин, который означает все — от субклинических состояний или предвестников заболевания до внезапного и быстрого течения заболевания, или напротив, естественное течение заболевания от возникновения до разрешения. социально-экономический статус 223


Спектр высшего порядка дифракции, русский

Спектр излучения, русский

Спектр излучения люминофора), русский

Спектр излучения экрана), русский

Спектр изображения, русский

Спектр импульса, русский
    Частотный спектр импульса.


Спектр колебаний, русский

Спектр пространственных частот, русский
    Совокупность коэффициентов разложения по пространственным частотам.


Спектр радиочастот, русский
    Диапазон длин волн радиовещания и телевизионных сигналов (примерно от 100 кгц и приблизительно до 400 ггц).


Спектр размахов напряжений, русский
    Гистограмма распределения размахов напряжений циклов различных величин, измеренных или вычисленных для конкретного случаянагружения по числу их возникновения.


Спектр размахов напряжения, русский
  1. Гистограмма частоты возникновения для всех размахов напряжений цикла различной величины, регистрируемая или вычисляемая для определенного нагружения (также известная как расчетный спектр: совокупность всех спектров размахов напряжений циклов, используемая при расчете на усталость.

  2. Гистограмма частоты возникновения для всех размахов напряжений цикла различной величины, регистрируемая или вычисляемая для определенного нагружения (также известная как «спектр напряжения»).


Спектр реакции грунтов, русский

Спектр реакции грунтов (среды), русский

Спектр рентгеновский, русский

Спектр собственных частот, русский
    Совокупность собственных частот системы, расположенных в порядке их возрастания.


Спектр ядерного квадрупольного резонанса, спектр якр, русский

Спектра, русский

Распределение, русский
  1. Распределение , деление, план, порядок

  2. , в экономике - фаза общественного воспроизводства, связующее звено между производством и потреблением. в процессе распределения материальные, финансовые и трудовые ресурсы направляются по отраслям экономики, предприятиям, районам страны. характер и формы распределения определяются системой общественных отношений. в условиях рыночной экономики распределение осуществляется на рынке, в сфере обращения.

  3. , то же, что дистрибуция.

  4. Полный набор частот различных величин или категорий измерений, проведенных у группы лиц. распределение говорит о том, в какой доле группы присутствует каждая величина (или диапазон величин) из всех возможных величин, которые присущи количественному показателю.

  5. Действие или процесс доставки электроэнергии от удобного пункта (точки) магистральной системы электропередачи (обычно подстанции) к потребителям.


Спектрозоль, русский
    Лампа (истор.; спектр + лат. sol солнце; син. спектрозоль) - лампа накаливания из увиолевого стекла,


Спацио, русский
    (лат. spatium пространство) - составная часть сложных слов, означающая «относящийся к пространству»,