Глоссарий





Новости переводов

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык

05 апреля, 2024

Как исправить все ошибки в тексте

04 апреля, 2024

Дубляж с искусственным интеллектом

02 апреля, 2024

Как вычитать веб-сайт

02 апреля, 2024

Непереводимые слова



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Глухота душевная

Словарь медицинских терминов


    Агнозия слуховая, русский
    1. Нейропсихологическое нарушение, характерное потерей способности опознания звуков, фонем и шумов. при агнозии слуховой, или слухоречевой, возникающей при поражении височной коры полушария левого мозга головного, нарушается слух фонематический и утрачиваетс

    2. Нейропсихологическое нарушение, характерное потерей способности опознания звуков, фонем и шумов. при агнозии слуховой, или слухоречевой, возникающей при поражении височной коры полушария левого мозга головного, нарушается слух фонематический и утрачивается способность к различению звуков речи. при собственно слуховой афазии, возникающей при поражении правой височной коры (у правшей), становится невозможным узнавание знакомых немузыкальных звуков и шумов. при амузии нарушается возможность узнавания знакомых мелодий, нарушается слух музыкальный.




    Глухота, русский
    1. , полное отсутствие слуха или такое его понижение, при котором невозможно разборчивое восприятие речи. может быть врожденной или приобретенной вследствие заболевания внутреннего уха и слухового нерва, как осложнение воспаления среднего уха или некоторых инфекционных болезней - менингита, гриппа и др.; иногда - в результате контузии или продолжительного действия сильного шума и вибраций.

    2. Полное отсутствие слуха или резкая степень его снижения, при которой невозможно восприятие

    3. Разница между пороговым уровнем данного уха и нормальным пороговым уровнем на данной частоте.


    Глухота - процент глухоты, русский
      Для любой данной частоты, 100-кратное отношение глухоты в дб к числу децибел, между уровнями нормальных порогов слышимости и ощущением давления для данной частоты.


    Глухота к высоте звука, русский

    Глухота музыкальная, русский

    Глухота словесная, русский

    Душевнобольной, русский
      Душевнобольной , безумный, сумасшедший


    Душевное волнение, русский
      , аффект (юридич.), состояние, снижающее способность лица понимать значение своих действий или руководить ими. в уголовном праве сильное душевное волнение, вызванное неправомерными действиями потерпевшего, считается смягчающим ответственность обстоятельством.


    Душевное потрясение, русский

    Душевное расстройство, русский

    Душевность, русский
    1. С позиций материализма – индивидуальная выраженность в системе мотивов личности фундаментальной социальной потребности жить и действовать «для других». это понятие связано с понятием собственно духовности. душевность характерна добрым отношением человека

    2. С позиций материализма – индивидуальная выраженность в системе мотивов личности фундаментальной социальной потребности жить и действовать «для других». это понятие связано с понятием собственно духовности. душевность характерна добрым отношением человека к окружающим его людям, заботой, вниманием, готовностью прийти на помощь, разделить радость и горе. это отношение распространяется и на дело, выполняемое внимательно, заинтересованно, с любовью – «с душой».

    3. (нем. gemьt) лишь нем. языку свойственное обозначение тесного единства духовной и чувственной жизни чувства, внутреннего содержания души (см. внутреннее).


    Душевные движения, русский
      – чувства, аффекты, страсти, настроения.


    Душевные склонности, русский
      – понятие старой психологии, рассматривавшей мысли, чувства и волю как самостоятельные душевные склонности (так, напр., у канта – склонность к познанию, к желанию, склонность к радости и грусти). новая психология, наоборот, рассматривает все явления психического как акты я.


    Душевный, русский
      Душевный , добрый, духовный, искренний


    Эмалевые капли, русский

    Слепота душевная, русский