Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Вкусовая пора

Словарь медицинских терминов


    Вкусовое отверстие, русский



    Вкус, русский
    1. Вкус , стиль, чувство , во вкусе, входить во вкус, по своему вкусу, прийтись по вкусу, приятный на вкус

    2. Один из видов хеморецепции, представляющий собой чувствительность рецепторов полости рта относительно раздражителей химических. субъективно проявляется в виде ощущений вкусовых – горького, кислого, сладкого, соленого и их комплексов. при чередовании ряда

    3. Один из видов хеморецепции, представляющий собой чувствительность рецепторов полости рта относительно раздражителей химических. субъективно проявляется в виде ощущений вкусовых – горького, кислого, сладкого, соленого и их комплексов. при чередовании ряда химических веществ может возникать вкусовой контраст (например, после соленого пресная вода кажется сладкой). целостной образ вкусовой возникает в результате взаимодействия рецепторов вкусовых, тактильных, температурных и обонятельных.

    4. , ощущение, возникающее при воздействии различных растворимых веществ на вкусовые рецепторы, расположенные у позвоночных главным образом в языке. основные вкусовые ощущения: горькое, сладкое, кислое, соленое. вкус влияет на аппетит и пищеварение, зависит от физиологического состояния. при некоторых болезнях может быть извращен. у большинства беспозвоночных органами общего химического чувства (вкус и обоняние) служат сенсиллы и другие хеморецепторы.


    Вкус, русский

    Вкуснее, русский

    Вкусный, русский
      Вкусный, аппетитный, лакомый, приятный на вкус, смачный, сочный, сладкий. пирог -- пальчики оближете! что (ни) в рот, то спасибо! пирог -- объеденье! деликатес! , приятный


    Вкусовая луковица, русский

    Вкусовая почка, русский

    Вкусовая привлекательность, русский

    Вкусовая ямка, русский

    Вкусовое отверстие, русский

    Вкусовое последействие, русский

    Вкусовой, русский

    Вкусовой ход, русский

    Вкусовщина, русский

    Вкусовые сосочки, русский
      Сосочки языка, содержащие вкусовые рецепторы


    Пор-рояля грамматика, русский
      , лингвистическая теория, изложенная в книге а. арно и к. лансло "общая и рациональная грамматика" (1660). согласно пор-рояля грамматике, в основе всех языков лежит единая идеальная логическая схема, задача грамматики - установить принципы, общие всем языкам, и основные различия между ними. интерес к пор-рояля грамматике возродился в связи с работами по универсалиям языковым.


    Пор-рояля логика, русский
      , логическое учение, основано на принципах философии декарта и паскаля; систематически изложена в книге близких к монастырю пор-руаяль а. арно и п. николя "логика, или искусство мыслить" (1662), в которой логика определяется как наука, формулирующая методы установления истины в науках о природе и математике.


    Пор-руаяль, русский
      (пор-рояль) (port-royal) , женский монастырь, ок. парижа (1204-1710), в 17 в. центр французской литературной жизни, философской мысли янсенизма. с пор-руаялем были связаны б. паскаль, ж. расин, близок к нему был р. декарт. отделившийся от него и обосновавшийся в 1625 в самом париже монастырь (с тем же названием) существовал до 1790.


    Пор., русский

    Пора, русский
    1. Пора , в невесты пора

    2. Пора , в самую пору, деловая пора, до поры до времени, до сих пор, на первых порах, о ту пору, рабочая пора, по сию пору, по сю пору, страдная пора


    Пора в сварном шве, русский
      Дефект сварного шва в виде полости округлой формы, заполненной газом [9].


    Вкусовая луковица, русский

    Вкусовое отверстие, русский