Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Лишай чешуйчатый

Словарь медицинских терминов


    Псориаз, русский
    1. (чешуйчатый лишай) , хроническое рецидивирующее заболевание кожи неясной этиологии. проявления: розово-красные узелки с тенденцией к слиянию в бляшки, покрытые серебристо-белыми, легко отслаивающимися чешуйками; локализация преимущественно на локтях, коленях, пояснице.

    2. Хроническое неинфекционное заболевание, поражающие, главным образом, кожные покровы. в качестве основного механизма развития данного недуга предполагают его аутоиммунную природу.




    Лишай, русский
      , термин для обозначения заболеваний кожи различной этиологии, при которых основной элемент сыпи - мелкие зудящие узелки, не трансформирующиеся в другие высыпания; воспалительные пятна, папулы (напр., красный плоский лишай).


    Лишай асбестовидный, русский

    Лишай красный плоский тропический, русский

    Лишай плоский новогвинейский, русский

    Лишай пузырьковый, русский

    Лишай тропический черный, русский

    Лишайник, русский

    Лишайники, русский
      , группа низших растений, образованных симбиозом гриба (аскомицета или базидиомицета) и водоросли (зеленой, редко желто-зеленой и бурой). их взаимоотношения основаны на паразитизме и отчасти сапротрофности, главным образом со стороны гриба. различают накипные, листоватые и кустистые лишайники. размножение бесполое. ок. 26 тыс. видов (св. 400 родов). наиболее разнообразны в тропиках и субтропиках, обильны в тундре и на высокогорьях. растут на почве, деревьях, гнилой древесине, горных породах; играют существенную роль в почвообразовании. лишайники используют для получения антибиотиков, ароматических веществ, лакмуса; многие виды - индикаторы загрязнения окружающей среды; некоторые - пища оленей.


    Лишайниковые кислоты, русский
      , фенольные органические соединения, содержащиеся в лишайниках. некоторые лишайниковые кислоты используют в народной медицине при лечении кожных заболеваний и столбняка.


    Чешуйчатая крыша, русский

    Чешуйчатое отслаивание, русский

    Чешуйчатые, русский
      , отряд пресмыкающихся. 3 подотряда: ящерицы, амфисбеновые (2 семейства - амфисбены и трогонофисы) и змеи. св. 6600 видов, на всех континентах, кроме антарктиды.


    Чешуйчатый, русский

    Чешуйчатый лишай, русский
      , то же, что псориаз.


    Летательная перепонка, русский

    Псоас-абсцесс, русский