Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Синдром приобретенного иммунного дефицита (спид)

Глоссарий сокращений и акронимов в медицинских переводах


    Aids, английский
    1. Acquired immune deficiency syndrome

    2. Action information display system

    3. Airborne integrated data system

    4. Airborne integrated display system

    5. Aircraft integrated data system

    6. Air force intelligence data handling system

    7. A viral infection which breaks down the body’s immune system. full form acquired immunodeficiency syndrome, acquired immune deficiency syndrome comment: aids is a disease caused by the human immunodeficiency virus (hiv). it is spread mostly by sexual intercourse and can affect anyone. it is also transmitted through infected blood and plasma transfusions, through using unsterilised needles for injections, and can be passed from a mother to a fetus. the disease takes a long time, usually years, to show symptoms, and many people with hiv are unaware that they are infected. it causes a breakdown of the body’s immune system, making the patient susceptible to any infection and often results in the development of rare skin cancers. it is not curable.

    8. Aircraft integrated

    9. Acquired immunodeficiency syndrome

    10. The use of hands, legs, seat, weight, and voice to influence a horse; these are natural aids. artificial aids?whip, spurs?may be used to reinforce the natural aids.

    11. Signals given to the horse with hands, voice, legs and weight

    12. Signals from the rider to the horse with with his hands, seat, weight, legs and voice, to tell the horse what to do. . natural aids are the mind, voice, hands, legs, and weight. examples of artificial aids (which are extensions, reinforcements, or substitutions of the natural aids) are whips, spurs, nosebands, draw reins and martingales.

    13. Accident/incident data system (rgl-faa)




    Повседневная жизнедеятельность, русский

    Ацетилсалициловая кислота (аск), аспирин, русский