Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Постройка

    Постройка , здание


Budowa, польский

Structura [ae, f] (genus structurae antiquae), латинский

Construction, английский
  1. Конструкция; сооружение, постройка; строительство

  2. Конструкция; сооружение; постройка; строительство

  3. Most commonly applied to elastomer‑based

  4. N конструкция (предложения и т.п. ) | a конструкционный grammar causative ~ каузативная конструкция comparative ~ сравнительная конструкция coordinated ~ сочиненная конструкция left branching ~ конструкция с левосторон- ним ветвлением morphological ~ морфологическая конструкция multiple branching ~ конструкция с много- членным ветвлением nominal ~ именная конструкция prepositional ~ предложная конструкция right branching ~ конструкция с правосто- ронним ветвлением syntactic ~ синтаксическая конструкция

  5. Конструкция

  6. In naval architecture, is to give the ship such a form as may be most suitable for the service for which she is designed. in navigation, it is the method of ascertaining a ship`s course by trigonometrical diagrams. (see inspection.)

  7. Американский институт деревянных конструкций ака also known as также известный под названием (об изделиях, материалах и т.п.)

  8. Американский институт стальных конструкций

  9. Американское общество по строительству с применением бетонных и железобетонных конструкций

  10. Возможные изменения постоянной нагрузки (на конструкцию) в процессе строительства

  11. Договор (подряда) на строительство

  12. Метод вакуум-бетониро- всния при изготовлении мостовых конструкций

  13. Национальная ассоциация женщин-строителей (сша)

  14. How a particular pattern is woven and which components are used. for example, jacquard, plain weave, basket weave, dobby.

  15. Как плетется тот или иной узор и какие компоненты используются. например, жаккард, полотняное переплетение, корзиночное переплетение, добби.

  16. Строительный объект


Building, английский
  1. Здание, строение, сооружение

  2. A more or less enclosed and permanent structure for housing, commerce, industry, etc., distinguished from mobile structures and those not intended for occupancy. also

  3. Постройка

  4. The work of constructing ships, as distinguished from naval architecture, which may rather be considered as the art or theory of delineating ships on a plane. the pieces by which this complicated machine is framed, are joined together in various places by scarfing, rabbeting, tenanting, and scoring.

  5. Генерация; построение; формирование; разработка; компоновка; сборка; монтаж; создание

  6. Точность в строительстве; соблюдение точности геометрических размеров в строительстве; - in setting


Здание, русский
  1. Здание, постройка, строение, сооружение; пристройка, службы (амбар, баня, башня, будка, караулка, кладовая, конюшня, ледник, людская, погреб, прачечная, сарай, сторожка, чулан, флигель; гумно, овин, рига, мельница). библиотека, завод, казарма, театр, школ

  2. Наземное сооружение с помещениями для проживания, деятельности людей, хранения сырья или продукции или содержания животных


Строительство, русский
  1. Отрасль материального производства, в которой создаются основные фонды производственного и непроизводственного назначения: готовые к эксплуатации здания, сооружения и их комплексы.

  2. Отрасль материального производства, деятельность которой проявляется в создании новых предприятий, расширении, реконструкции и техническом перевооружении действующих предприятий и др. объектов производственной сферы, а также объектов непроизводственной сф

  3. Отрасль материального производства и народного хозяйства, осуществляющая возведение, реконструкцию, расширение и капитальный ремонт сооружений с монтажом в них оборудования в целях создания новых или увеличения действующих производственных мощностей и основных фондов и процесс возведения зданий и сооружений




Budynek ten pochodzi z ubiegl'ego (z siedemnastego) wieku., польский

Budowa, польский