Глоссарий





Новости переводов

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

- ты пожалеешь

Клише на английском и русском языках


    You will be sorry, английский



    Пожалеть, русский

    Пожаловать, русский
      Пожаловать , давать, жаловать, идти, приходить


    Пожалуй, русский
      Пожалуй , вероятно


    Пожалуйста, русский
      Пожалуйста , просьба


    Пожалуйста (в ответ на "спасибо"), русский

    Пожалуйста (просьба), русский

    Пожалуйста измерьте температуру., русский

    Пожалуйста остановку, русский

    Пожалуйста!, русский

    Пожалуйста, верь мне, русский

    Пожалуйста, вызовите врача., русский

    Пожалуйста, говорите немного медленнее., русский

    Пожалуйста, дайти мне ..., русский

    Пожалуйста, напишите цену, русский

    Пожалуйста, напишите это, русский

    Пожалуйста, напишите это., русский

    Пожалуйста, не расстраивайся, русский

    Пожалуйста, не уходи, русский

    Пожалуйста, подождите меня (нас)., русский

    Пожалуйста, покажите мне это на карте, русский

    Пожалуйста, покажите мне это на карте..., русский

    Don’t worry, английский

    You will be sorry, английский