|
|
|
|
|
|
|
|
|
System administration
| Глоссарий терминов по информационной безопасности |
The range of activities of a system administrator.
|
Администрация системы, русский
Пользователь сети, деятельность которого связана с управлением системами.
|
Administratör (handläggare), шведский
Administrate, английский
Administrate justice, английский
Administratio, латинский
Administratio [onis, f], латинский
Administratio [onis, f] (aquae), латинский
Administratio [onis, f] (navis, латинский
Administratio [onis, f] (privatarum publicarumque rerum), латинский
Administratio [onis, f] (rerum magnarum), латинский
Administratio [onis, f] (tormentorum), латинский
Administratio [onis, f] propria, латинский
Administratio, onis, f, латинский
Administratio, onis, f (aquae), латинский
Administratio, onis, f (belli), латинский
Administratio, onis, f (privatarum publicarumque rerum), латинский
Administration, английский
- Администрация, руководство
- 1) назначение (лекарственного средства); 2) прием, введение (лекарственного средства). 1) в русском языке в зависимости от контекста термин может означать, что препарат: назначен врачом, но неизвестно, принял ли его пациент (например, при клинических исследованиях в амбулаторной практике); 2) попал внутрь организма пациента (например, принят внутрь, введен внутримышечно или внутривенно). комментарий. в случае (2) лучше переводить по смыслу: «введение» - для инъекционных или ректальных лекарственных форм, «прием» - для пероральных форм или, например, «закапан в глаз», «приклеен накожный пластырь» и т.д.
- The management of logistics, repairs, maintenance, training, and other naval activities not directly concerned with strategy or tactics.
- Управление по технике безопасности и гигиене труда
- A feature of microsoft office live web sites and shared sites that allows users to restore their web site or shared sites from backups maintained on microsoft servers. this feature also allows users to switch to microsoft frontpage for creating their web pages and to select a time zone for their shared sites.
Administration, английский
Administration (a), английский
Administration and communications centre, английский
Центр управления и связи
Administration and management services, английский
Службы сетевого администрирования и управления
Administration and supply group, английский
Activities, английский
Виды деятельности (в снс; отрасли производства товаров, реализуемых на рынке, и услуг, оказываемых в товарной форме; государственные учреждения — производители услуг; частные некоммерческие организации — производители услуг; услуги, оказываемые одними домашними хозяйствами другим, например, наем прислуги); сферы деятельности (в см.п)
Administrator, английский
- Руководитель работ (в секретариате оон имеется несколько подразделений, возглавляемых руководителями работ, которые разрабатывают проекты оказания технической помощи странам-членам оон. а затем руководят работой по их осуществлению; документы оон)
- A person who manages accounts and determines safety settings.
- A windows live account that manages a subscription.
- An employee of hosted customers who can access the administration center to administer their organization’s ehs service.
- An option on a user account setup dialog that creates an administrator account.
- Highest level of user role. administrators can change instance/application settings and manage users.
- On windows-based computers, a user account that is a member of the computer’s local administrators group or a member of a group that is a member of the local administrators group, such as the domain admins group in a windows domain. this is the first account that is created when you install an operating system on a new workstation, stand-alone server, or member server. by default, this account has the highest level of administrative access to the local computer.
- The person in charge of managing a computer. the administrator is responsible for installing software, assigning passwords, and managing files.
- The person responsible for setting up and managing local computers, stand-alone servers, member servers, or domain controllers. an administrator performs such duties as assigning user accounts and passwords, establishing security access levels, watching for unauthorized access, allocating storage space, and helping users with networking problems.
- Арбитражный управляющий
|
Администрирование базы данных, русский
Выполнение функций определения, организации, управления и защиты данных в базе (дсту 2874).
Администрация системы, русский
Пользователь сети, деятельность которого связана с управлением системами.
|
|
|
|
|
|
|
