Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Хроматический

    Атрибут света от поверхности или источника света, определяемый совокупностью длин волны, относящийся к его цветовому тону и насыщенности. ср. ахроматический. хроматические атрибуты описывают свойства фотонов света, а ахроматические компоненты описывают ко


Chromatic, английский
  1. Having to do with color, or wavelength.

  2. Relating to or produced by color.




Поверхности, русский

Относящийся, русский

Ахроматический, русский
    Атрибут света от поверхности или источника света, относящийся к количеству света, его яркости. ср. хроматический.


Компоненты, русский

Chromatic adaptation, английский
    The eye`s ability to compensate, after a few minutes, for variations - sometimes drastic ones - in the color of light sources so that everything appears normal. tip: since the film doesn`t compensate, you may want to use a color-temperature meter.


Chromatic, английский
  1. Having to do with color, or wavelength.

  2. Relating to or produced by color.