Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Анализ на основе эталонных показателей, бенчмаркинг

Глоссарий по корпоративному управлению


    Benchmarking, английский
    1. Бенчмаркинг , сравнение показателей с показателями других представителей индустрии.

    2. The continuous process of measuring companies in similar service areas against strong competitors or recognized industry leaders – for example, where there are several electricity distribution companies their operating efficiency can be compared. benchmarking is used by regulators to improve performance and can be applied to all facets of operation. it requires a measurement mechanism so that the performance "gap" can be identified.

    3. A means of quantifying the relative performance of companies or divisions (such as regional distribution companies). summary performance indicators, such as output per worker, are often used to identify trends, determine baselines, and identify reasonable targets—based on a sample of comparable firms. performance scores can also be based on more comprehensive production or cost models, using econometric or data envelopment analysis. studies vary in levels of sophistication and ease of interpretation, but all can provide important information regarding the relative performance of firms who face comparable production conditions. another approach, process benchmarking, involves detailed analyses and comparisons of company operating characteristics in the vertical production chain. in addition, customer surveys are often used to monitor customer perceptions regarding service quality, reliability, and responsiveness to customer complaints. see yardstickregulation; competition.

    4. Рационализация хозяйственной деятельности с применением опыта ведущих компаний

    5. It is a process of measuring the performance of an organization or team through a variety of metrics

    6. Benchmarking is the process of comparing an organization`s performance with that of competitors or other organizations to determine its strengths and weaknesses.

    7. A technique using specific standards to make comparisons between different organizations or different segments of the organizations, with the intent of improving a product or service.




    Собственность бенефициара (собственность выгодоприобретателя), русский

    Bearer form, английский
      Describes issue form of security not registered on the issuing corporation`s books, and therefore payable to its bearer. see also: bearer bond; coupon bond.