Глоссарий





Новости переводов

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Взаимоотношения с инвесторами

Глоссарий по корпоративному управлению


    Investor relations (ir), английский



    Взаимоотношение, русский

    Взаимоотношения, русский

    Взаимоотношения при передаче данных, русский

    Взаимоотношения со сверстниками, русский

    Инвестор, русский
    1. Лицо, приобретающее инвестиционную собственность.

    2. Физическое или юридическое лицо, собирающееся вкладывать или вложившее средства в финансовые или иные активы.

    3. Юридическое или физическое лицо, осуществляющее инвестиции, вкладывающее собственные, заемные или иные привлеченные средства в инвестиционные проекты, финансовые или реальные активы.

    4. Субъект инвестиционной деятельности, осуществляющий вложение собственных, заемных

    5. Юридическое или физическое лицо, осуществляющее инвестиции, вкладывающее собственные, заемные или иные привлеченные средства в инвестиционные проекты.


    Инвестор, русский
      Юридическое или физическое лицо, приобретающее ценные бумаги, обеспеченные ипотечными кредитами, эмитируемые кредиторами или операторами вторичного рынка. к ним могут относиться инвестиционные фонды, страховые компании, паевые инвестиционные фонды, негосударственные пенсионные фонды.


    Инвестор в совместную деятельность, русский

    Инвестор рилейшнз, русский
      Отношения с инвесторами, включающие распространение информации, которая влияет на понимание акционерами и инвесторами финансового состояния и перспектив компании, а также способствует улучшению отношений между корпорацией и ее акционерами. 29


    Инвесторская смета, русский
      Комплекс документов в составе предпроектной или проектно-сметной документации по стройке, предназначенный для предварительной оценки заказчиком стоимости строительства на различных этапах определения размера капитальных вложений, подготовки подрядных торгов или для переговоров с подрядчиком (контрактором), в с.и. приводится полная стоимость строительства, включая стоимость оборудования, проектно-изыскательских работ, содержания службы заказчика, занимающейся строительством, и т.п.


    Инвесторы, русский
    1. По российскому законодательству: органы, уполномоченные

    2. Юридические и физические лица, приобретающие ценные бумаги ипотечного агентства. например, институциональные инвесторы


    Инвесторы институционные, русский
      Государственные, общественные, социальные


    Инвесторы, которые вкладываются в компании средней капитализации и высокими темпами роста, русский

    Investor relations (ir), английский

    Investment into associates, английский