Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Установленные факты

Юридический специализированный словарь


    Findings (legal), английский
      Установленные факты (юридические)




    Установленная активная мощность энергосистемы, русский
      Puissance installee active de reseau суммарная номинальная активная мощность генераторов электрических станций энергетической системы. примечание. имеется в виду, что номинальная мощность генератора — это значение мощности, указанное в паспорте генератора.


    Установленная генерирующая мощность, русский
      Мощность объектов по производству электрической и тепловой энергии на момент введения в эксплуатацию соответствующего генерирующего объекта


    Установленная законом выгода, русский

    Установленная мощность, русский
      , сумма номинальных мощностей электрических машин одного вида (напр., генераторов), входящих в состав промышленного предприятия или электрической установки. под установленной мощностью энергетической системы понимают суммарную номинальную активную мощность генераторов электростанций, входящих в состав системы.


    Установленная мощность генератора, русский

    Установленная стоимость; твердая стоимость;, русский

    Установленное давление, русский

    Установленное под углом рулевое колеса автогрейдера, русский

    Установленное правило, русский

    Установленной программе с целью анализа санитарных потерь и санитарно, русский
      Эпидемического состояния войск,


    Установленные, русский

    Установленные виды водо, русский

    Установленные и неустановленные пункты въезда и выезда, русский

    Установленные ресурсы, русский

    Установленные факты (юридические), русский
      Findings (legal)


    Установленный, русский
      Установленный , обыкновенный


    Установленный в стойку, русский

    Установленный законом процесс, русский
      Due process of law


    Установленный заранее заявочный курс, русский

    Установленный между опорами, русский

    Законное усыновление, русский

    F file for civil action, английский