Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Colorimetry

    Any technique for evaluating a given color in terms of standard colors.


Колориметрия, русский
  1. Наука о работе с цветом, основанная на исследованиях в области человеческого зрения. в основном базируется на работах cie.

  2. (от лат . color - цвет и ...метрия), методы измерения и количественного выражения цвета, основаны на определении координат цвета в выбранной системе 3 основных цветов.

  3. Метод анализа, основанный на переводе определя-емого компонента в окрашенное соединение и установлении его кон-центрации по интенсивности или оттенку окраски.




Evaluating, английский
    The function of obtaining data developed by a testing agency, and utilizing such data to perform calculations, ,cdetermine suitability, project results, or otherwise draw conclusions resulting from an, analysis of these data. (astme699) part v quality control


Колориметрия, русский
  1. Наука о работе с цветом, основанная на исследованиях в области человеческого зрения. в основном базируется на работах cie.

  2. (от лат . color - цвет и ...метрия), методы измерения и количественного выражения цвета, основаны на определении координат цвета в выбранной системе 3 основных цветов.

  3. Метод анализа, основанный на переводе определя-емого компонента в окрашенное соединение и установлении его кон-центрации по интенсивности или оттенку окраски.


Колориметрический пересчет, русский
    Две схемы пересчета, которые пытаются сохранить колориметрию цветов - цвета пересчитываются с их максимальным сохранением, а там, где это невозможно (при выходе за цветовой охват целевого устройства), цвета приводятся к их ближайшему эквиваленту. в больши