Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Vaccine ккк

Глоссарий по вакцинологии и иммунизации
    Тривакцина против кори-коклюша- краснухи


Mpr, английский
  1. Materials and process requirements

  2. Monthly progress report

  3. Measles-pertussis-rubella

  4. Maritime patrol and reconnaissance

  5. Medium powered radar




Vaccine, английский
  1. Vacuna

  2. A substance which contains antigens to a disease or a weak form of a disease, used to protect people against it

  3. Вакцина используются следующие вакцины:

  4. Medicine that stimulates the body’s immune response to protect and prevent infection


Vaccine administration, syn. administration of vaccine, английский
    Введение вакцины


Vaccine arrival report, английский

Vaccine arrival report (var), английский
    Акт приемки вакцины (апв)


Vaccine carrier, английский
  1. Термосумка; сумка-холодильник для транспортировки вакцин термоконтейнер небольшого размера для доставки биопрепаратов. vaccine cold chain monitor card (ccm), syn. cold chain monitor card, monitor mark

  2. Термосумка; сумка-холодильник для транспортировки вакцин термоконтейнер небольшого размера для доставки биопрепаратов.


Vaccine composition, английский
    Состав вакцины см. vaccine formulation (состав вакцины).


Vaccine coverage, английский
  1. Охват населения прививкой vaccine-derived poliovirus (vdpv)

  2. Охват населения прививкой


Vaccine efficacy, английский

Vaccine efficacy, syn. protective efficacy, английский

Vaccine efficacy, syn. protective efficacy (pe), английский
    Эфективность вакцины; эпидемиологическая эффективность вакцины


Vaccine formulation, syn. vaccine composition, английский
    Состав вакцины


Vaccine handling, английский
    Обращение с вакциной правильное хранение, транспортирование и введение препарата.


Vaccine management, английский
  1. Организация обращения с вакцинами /управление прививочным делом

  2. Организация обращения с вакцинами


Vaccine prequalification, английский
    Преквалификация вакцины см. prequalification (преквалификация).


Vaccine presentation, английский
    Форма выпуска вакцины форма выпуска вакцины (жидкая или сухая, моновалентная или комбинированная и пр.).


Vaccine preservation, английский
  1. Сохранение свойств вакцины vaccine preventable diseases (vpds), syn. vaccine preventable infections (vpis)

  2. Сохранение свойств вакцины


Vaccine preventable diseases, английский

Vaccine preventable diseases (vpds), syn. vaccine preventable infections (vpis), английский
    Управляемые инфекции; инфекции, предупреждаемые путем вакцинопрофилактики


Vaccine quality control, английский
    Контроль качества вакцины


Vaccine reactogenecity, английский
    Реактогенность вакцины


Vaccine requirements, английский
  1. Требования к вакцине определенный набор стандартных требований, которым должна отвечать вакцина. 83

  2. Требования к вакцине определенный набор стандартных требований, которым должна отвечать вакцина.


Vaccine кпк, русский
    Тривакцина против кори-паротита- краснухи


Vaccine кк, русский
    Вакцина против кори и краснухи