Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Теплый сектор

Англо-русский словарь морской лексики
    Сектор теплого воздуха между теплым и холодным фронтами циклона




Сектор, русский
  1. (позднелат . sector, от лат. seco - разрезаю, разделяю),1) четко выраженная составная часть.2) часть народного хозяйства, имеющая определенные экономические и социальные признаки (напр., обобществленный сектор в противоположность частному).3) участок, ограниченный радиальными линиями (напр., сектор стадиона).4) отдел учреждения, организации с определенной специализацией.5) в физической географии - крупные части материков с различной структурой географической зональности. обычно различают западно-приокеанические, внутриматериковые, восточно-приокеанические и переходные между ними сектора.

  2. , в математике - часть круга, ограниченная 2 радиусами и дугой между ними. площадь сектора равна 1/2 ?r, где r - радиус круга, ? - угол между радиусами, ограничивающими сектор, в радианах.

  3. В лексиконе, используемом организациями оон (who, unicef, и др.), сектор — это определенный компонент политики, например, сектор здравоохранения, сектор образования, жилищный сектор.


Сектор 90°, русский

Сектор без препятствий для взлёта и захода на посадку, русский

Сектор гика, русский

Сектор обстрела, русский

Сектор отклонений, русский
    Система отношений между субъектами оптового рынка, связанная с обращением электрической энергии в объемах, соответствующих отклонениям почасовых объемов фактического производства (потребления) электрической энергии от объемов планового почасового производства (потребления)


Сектор радиосвязи, русский

Сектор рулевой, русский
    Румпель, выполненный в виде кру­гового сектора.


Сектор свободной торговли, русский
    Сектор, в котором осуществляется оптовая торговля частью объемов электрической энергии в форме заключения и исполнения двусторонних договоров купли-продажи и в форме отбора ценовых заявок покупателей и продавцов по свободным (нерегулируемым) ценам


Сектор стандартизации телесвязи, русский

Сектор щитовидной железы, русский

Секторальные диалоги, русский

Секторальные форматы взаимодействия, русский

Секториальная площадь, русский
    Удвоенная площадь сектора, ограниченного отрезком дуги средней линии тонкостенного профиля и двумя радиусами-векторами, проведенными к ее концам из какого-либо полюса, лежащего в плоскости сечения.


Секториальный момент инерции, русский
    Геометрическая характеристика открытого тонкостенного сечения, равная сумме произведений элементарных площадок сечений на квадраты секториальных площадей. нрк бимомент инерции


Секторная скорость, русский
    , скорость возрастания площади, которую описывает радиус-вектор движущейся точки, проведенный из некоторого фиксированного центра о. если за промежуток времени ?t площадь получает приращение ??, то секторная скорость v0 = ????t .


Секторный, русский
    Скт.


Секторный анализ, русский
    Амплитудный анализ, выполняемый в некотором секторе комплексной плоскости.


Тепла), русский

Тепленький, русский
    Тепленький , доходный


Тепленькое местечко, русский
    Тепленькое местечко , полезный


Бульб, русский
    Сигарообразное утолщение на конце киля, служащее для повышения способности судна сопротивляться крену и составляющее значительную часть общей массы яхты


Гоночный бейдевинд, русский
    Самый острый курс (минимальный угол между направлением ветра и курсом яхты), при котором яхта еще с приемлемой скоростью движется на ветер